Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
They are still working, they are still checking passenger traffic at the bus station.
And right now we are watching the dog. It is essential that when the dog sits, that is when it detects drugs.
What is happening?
The female dog is signaling, the female dog is signaling.
We are live and we are coming across a case where something is being detected.
That is it, the female dog has sat down. Now we are checking to see whether she is carrying any kind of narcotic substance.
Well, we can see that they have also found illegal substances.
What is it?
This is hashish, hashish, hashish.
So this is the real work they are doing, it could not be any clearer.
Look how this trained, specialized dog ended up, trained to detect drugs.
There are other dogs as well that are specialized in detecting explosives.
The work they are doing is fundamental.
What is happening with this passenger right now?
My colleague is taking her now and is going to propose a sanction for carrying a narcotic substance in a public place, which is prohibited.
Thank you for speaking with us. We will now leave our specialized unit colleagues so they can keep working.
But this is the everyday reality.
Those dogs are so well trained and so beautiful.
Thank you, Gemma. Keep enjoying it until July 14, the day when that “Pobre de mí” is sung.
We will keep reporting, telling you about the bull runs at San Fermín.
End of transcript · 251 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Siguen trabajando, siguen todavía registrando en la estación de autobuses el tránsito de pasajeros y de momento estamos viendo el perro. Es fundamental que cuando el perro se sienta es cuando detecta drogas. ¿Qué está pasando? La perra se está inyectando la perra. Estamos en directo y estamos encontrando un caso donde se está detectando algo.
Eso es, la perra se ha sentado. Ahora comprobamos a ver si lleva algún tipo de sustancia estupefaciente. Bueno, estamos viendo que han encontrado sustancias también ilícitas. ¿Qué es? Esto es hachís, hachís, hachís. Pues este es el trabajo real de lo que están haciendo, sea más claro imposible.
Fijaros cómo quedó este perro especializado, entrenado en detectar drogas. Hay otros canes también que están especializados en detectar explosivos. Fundamental el trabajo que ellos están haciendo. ¿Ahora mismo qué pasa con esta pasajera? Ahora se la lleva mi compañera y le va a proponer para sanción por llevar una sustancia estupefaciente en un lugar público, que está prohibido.
Pues gracias por atendernos. Seguimos dejando a los compañeros de la unidad especializada que sigan trabajando. Pero este es el día a día. Qué bien entrenados y qué bonitos son esos perros. Gracias, Gemma. A seguir disfrutando hasta el 14 de julio, el día en el que se cante ese pobre de mí. Seguiremos informando, contándoles los encierros en San Fermín.
