Transcript · German → English
Analysis of Spain's Performance in Tournament
If we hadn't just faced the reigning European champions today, but also
the future world champions—anyone who saw the game today, and also
saw it live, not just at home on TV, simply has to acknowledge that against this
opponent, forcing the opponent to make errors, forcing them to...
To put it in tennis terms, unforced errors—hoping for them makes no sense,
because they don't make them.
I can't remember a single unforced error they made today.
As long as we were still in the game, and we were against Argentina too until 2-0, the
game was still open.
Spain certainly delivered by far their best performance so far in this
tournament.
I wouldn't be surprised, I dare say at this point, if we
had faced not only the reigning European champions today, but also the future
World Champions.
Well, if they play like that, no matter who they play, someone has to beat the Spandauers first.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (German)
Wenn wir heute nicht nur auf den amtierenden Europameister getroffen wären, sondern auch auf den zukünftigen Weltmeister, also wer das Spiel heute gesehen hat und auch live gesehen hat, nicht nur zu Hause am Fernseher, der muss schon einfach anerkennen, gegen diesen Gegner, den Gegner zu fehlern, zu zwingen, ihn dazu zu zwingen, dass sie... Um es in der Tennis-Sprache zu sagen, Anforced Errors, auf die zu hoffen, macht keinen Sinn,
weil die machen sie nicht. Ich kann mich an keinen einzigen Anforced Error erinnern, den sie heute gemacht haben. Solange wir im Spiel noch waren, und das waren wir gegen Argentinien auch bis zum 2-0, war das Spiel schon offen. Spanien hat heute mit Sicherheit mit Abstand ihre beste Leistung gebracht bisher in diesem
Turnier. Ich würde mich, das wage ich auch mal an der Stelle zu sagen, nicht wundern, wenn wir heute nicht nur auf den amtierenden Europameister getroffen wären, sondern auch auf den zukünftigen Weltmeister. Also, wenn die so spielen, egal gegen wen, muss erstmal jemand gegen die Spahnder gewinnen.
