Transcript · Portuguese → English
Referee Communication During Soccer Match
No foul, no foul. Nothing, nothing there either. Didn't even touch, didn't even touch him, you can go.
Cleared that first one. Same, man. My friend, let's go.
Have you cleared the previous view? You've cleared it, right?
Offside is impossible. Play on, it already hit his there. Watch the arms.
Let's go, go back.
A wide shot, keep going back, back, back, back. Right at the start, right at the start, right at the start, right at the start.
Go back, go back, go back. To that possible foul play, I want to see it.
I want to see it there, close-up.
There, checking the APP. Yes, foul.
Play on, play on, okay, play on. Now play on, play on, foul, right?
Now play on, I want a wide shot, play on.
Number 18 is coming off, okay, Cláudio?
Players in position, but without any interference, okay?
Wait, checking the whole APP.
Is all of this the APP for now, Rodrigo? Yes, yes.
I want to see this offside, possible offside.
Offside, offside.
Offside.
Okay, play on, okay?
I'm going to recommend a review.
Cláudio, Cláudio, I recommend an on-field review for a possible foul at the start of the APP, okay?
There, near Bruno, okay?
I recommend an on-field review for a possible foul back at the start of the APP, near Bruno.
This one, close-up.
Cláudio, this is the best angle, just talk to Santiago.
It's coming up.
Okay, wide shot, wide shot now, wide shot.
Yes, yes, he's looking at me.
Go ahead now, 50% speed, normal, go ahead.
Cláudio, in our opinion here, it's the attacking phase, over to you.
He didn't say what he was going to do, nor the card.
Cláudio, how are you going to restart and which card?
Is he going to give a card? Ask him.
Are you going to give a card? Give the player's number.
You are going to...
Release the line.
21, 21, I've seen it.
End of transcript · 333 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Sem falta, sem falta. Nada, também nada. Nem encostou, nem encostou o carro, pode ir. Zerou aquela primeira. Igual, cara. Amigo, vamos. Já limpou do olho anterior? Já limpou, né? Impossível de impedimento. Segue, já batei no dele aí. Atenção com os braços. Vamos lá, volta.
Uma aberta, vai voltando, volta, volta, volta. Lá no início, lá no início, lá no início, lá no início. Volta, volta, volta. Lá naquela jogada de possível falta, que eu quero ver. Eu quero ver aí, close up. Aí, vendo o app. Isso, falta. Segue, segue, ok, segue. Agora segue, segue, falta, certo?
Agora segue, quero uma aberta, segue. Vai sair o 18, viu, Cláudio? Jogadores em posição, mas sem interferência alguma, ok? Aguarde, checando todo o app. Isso tudo é app por enquanto, Rodrigo? Sim, sim.
Quero ver esse impedimento, possível impedimento. Offside, offside. Offside. Ok, segue, ok? Vou mandar reavisão.
Cláudio, Cláudio, te recomendo um non-free review por possível falta no início de app, ok? Lá próximo ao Bruno, ok? Te recomendo um non-free review por possível falta lá no início de app, próximo ao Bruno. Essa, close up. Cláudio, essa é a melhor toma, é só falar com o Santiago.
Vai sair. Ok, plano aberto, plano aberto agora, plano aberto. Sim, sim, está me olhando. Siga agora, velocidade 50 normal, segue. Cláudio, na nossa opinião aqui é fase de ataque, com você.
Ele não falou o que ele ia fazer, nem o cartão. Cláudio, você vai reiniciar com o que e qual cartão? Vai dar cartão? Pergunta ele. Vai aplicar cartão? Dê o número do jogador. Você vai...
Sinta a reta. 21, 21, já vi.
