Transcript · English → French
English → French transcript
Je vais vous dire ce qu’est une dictature et je vais vous dire ce qu’est un
régime autoritaire. C’est d’annuler les élections. C’est d’annuler les procès avec jury.
C’est d’imposer un système d’identification numérique sans mandat politique, et c’est aussi, euh, de restreindre,
euh, la dissidence en ligne que vous n’approuvez pas. C’est comme ça que les régimes autoritaires fonctionnent, et vous faites tout cela sans mandat politique. Ce n’était pas dans votre
programme. Ce n’est pas nous qui annulons les élections. Ce n’est pas nous qui voulons surveiller tout, tout le pays. Ce n’est pas nous qui voulons soumettre tout le monde à une
identité numérique sans mandat politique. C’est comme ça que les dictateurs opèrent. Ce n’est pas nous, c’est vous.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (English)
I'll tell you what's a dictatorship and I'll tell you what's an authoritarian regime. It's canceling elections. It's canceling jury trials. It's imposing a digital ID system with no political mandate, and it's also, uh, curbing, uh, online dissent that you don't approve of. That's how authoritarian regime operate, and you're doing all of that without a political mandate. It was not in your manifesto. We're not the ones canceling elections. We're not the ones that want to surveil the whole the whole country. We're not the ones that want to subject everyone to a
digital ID without a political mandate. That's how dictators operate. It's not us, it's you.
