Transcript · Greek → English
Greek → English transcript
Hello, yes, speaking. From the Ministry, yes. No, I didn't receive any letter. Yes, I understand. Thank you very much for the update.
What happened? Who was it?
From the Minister's office, they just informed me that the application for the Director's position, which Mrs. Stamatopoulou had submitted, was rejected.
How is that possible? Why?
I don't know. Oh, actually, I think I do. My imminent defrocking by the Church played a role. They say they will transfer me somewhere far from the cistern.
An adverse transfer, obviously.
Subtitles: AUTHORWAVE
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Παρακαλώ, ναι ο ίδιος, από το Υπουργείο, μάλιστα, όχι δεν έλαβα καμία επιστολή, ναι καταλαβαίνω, ευχαριστώ πολύ για την ενημέρωση. Τι έγινε, ποιος ήταν. Από το γραφείο του Υπουργού, μόλις με ενημέρωσαν πως η αίτηση για τη θέση του Διευθυντή, που είχε υποβάλει η κυρία Σταματοπούλου, απορρίφθηκε. Πώς είναι δυνατόν, γιατί. Δεν ξέρω. Α, μάλλον ξέρω. Έπαιξε ρόλο η επικείμενη καθαρέση μου από την εκκλησία. Θα με πάνε, λένε, κάπου μακριά από τη στέρνα.
Δυσμενής μετάθεση, προφανώς. Υπότιτλοι AUTHORWAVE
