Transcript · French → English
Humorous Retail Experience in Dressing Room
Guepi, I'm cracking up.
Guepi.
There you go, Guepi, I'm cracking up.
Imagine what just happened, I swear to God, it’s crazy.
Now, there’s a customer, she wants to buy a dress, bro.
I swear, she says to me, “Come with me to the fitting room.”
I swear, I go with her to the fitting room,
bro.
She says to me, “The dress won’t close.”
I swear to God, she says, “The dress won’t close.”
It’s not me who closes it, cousin. I swear to God, then she says to me,
“Yeah, how do you
close it?” I swear, she closes the curtain, cousin. Look, look,
look, Igo, look.
Cut well and close the curtain.
Then she says to me, “I don’t really like it, can you take it off?”
Me, you know, I have to stay professional,
bro. No matter what.
So I pull down her dress. I swear, there's a little tattoo on her back.
She takes off her dress.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (French)
Guépi comment j'ai la barre. Guépi. Voilà Guépi comment j'ai la barre. Imaginez il vient de se passer quoi la vie de ma race, lingue. Maintenant, il y a une cliente, elle veut acheter une robe, ma gueule.
Wallah, elle me dit : Accompagne-moi dans la cabine d'essayage. Wallah, je l'accompagne dans la cabine d'essayage, ma gueule. Elle me dit : La robe, elle se ferme pas. La vie de ma race, elle me dit : La robe, elle se ferme pas.
C'est pas je la ferme, cousin. La vie de ma race, après, elle me dit : Ouais, tu la fermes comment ? Wallah, elle ferme le rideau, cousin. Téma, téma, téma Igo, téma. Coupe bien et ferme le rideau.
Après, elle me dit : J'aime pas trop ce que tu peux l'enlever. Moi, tu connais, il faut que je reste professionnel, ma gueule. Coûte que coûte. Du coup, je lui baisse la robe. Wallah, petit tatouage dans le dos. Elle enlève la robe.
