Transcript · Arabic → English

Formation of Yemeni Tribal Alliance

At this pivotal moment in our homeland's history, and Yemen is going through one of its most dangerous

turning points and facing a project targeting our Arab identity,

our state, our republic, and the dignity of every free Yemeni,

and in sincere response to the call of His Excellency, the President of the Presidential Leadership Council,

for a general call to arms and general mobilization,

and affirming that the Yemeni tribe has been and will remain the safety valve,

the safety valve of the state and the nation's shield, we,

the sheikhs, notables, dignitaries, and members of Yemen's tribes from

Saada to Al Mahrah and from Hadramawt to Hudaydah, declare, with God's blessing,

the establishment of the Yemen Tribes Alliance, a tribal alliance

that is national and inclusive

End of transcript · 128 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

في هذه اللحظة الفارقة من تاريخ وطننا واليمن، يمر بأخطر منعطفاته ويواجه مشروعًا يستهدف هويتنا العربية ودولتنا وجمهوريتنا وكرامة كل يمني حر، واستجابةً وتلبيةً صادقة لدعوة فخامة رئيس مجلس القيادة الرئاسي للنفير العام والتعبئة العامة،

وتأكيدًا على أن القبيلة اليمنية كانت وستظل صمام، صمام أمان الدولة وسياج الوطن، فإننا نحن مشائخ وأعيان ووجهاء وأبناء قبائل اليمن من صعدة إلى المهر ومن حضرموت إلى الحديدة نعلن على بركة الله تأسيس حلف قبائل اليمن حلفًا قبليًا

وطنيًا جامعًا

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.