Transcript · English → Spanish
Discussion on Skull and Bones Society
Ambos pertenecen a Skull and Bones, la sociedad secreta.
Es tan secreta que no podemos hablar de ella.
¿Qué significa eso para Estados Unidos?
Los teóricos de la conspiración se van a volver locos.
Seguro que sí. No lo sé. Aún no he visto las páginas web.
¿Número 322?
Yo—
Ambos fueron miembros de Skull and Bones, una sociedad secreta de Yale.
¿Qué nos dice eso?
Eh, no mucho, porque es secreta.
¿Hay un apretón de manos secreto? ¿Hay un código secreto?
Ojalá hubiera algo secreto que pudiera revelar.
¿322, el número secreto?
Hay toda clase de secretos, Tim, pero una cosa no es secreta.
No estoy de acuerdo con el rumbo que este presidente está dando al país.
Podemos hacer un trabajo mejor, y tengo la intención de hacerlo.
Tim Russert, el moderador de Meet the Press
y Washington de NBC
El jefe de la oficina se desplomó y murió a primera hora de esta tarde.
End of transcript · 157 words · machine translated
Original transcript (English)
You're both in Skull and Bones, the secret society. It's so secret we can't talk about it. What does that mean for America? The conspiracy theorists are gonna go wild. I'm sure they are. I don't know. I haven't seen the web pages yet.
Number 322? I- You both were members of Skull and Bones, a secret society at Yale. What does that tell us? Uh, not much 'cause it's a secret.
Is there a secret handshake? Is there a secret code? I wish there were something secret I could manifest. 322, the secret number? There are all kinds of secrets, Tim, but one thing is not a secret. I disagree with this president's direction that he's taking the country.
We can do a better job, and I intend to do it. Tim Russert, the moderator of Meet the Press and NBC's Washington bureau chief, collapsed and died early this afternoon.
