Transcript · English → German
Concerns About Vaccine Education and Safety
Das sind also meine großen Bedenken bezüglich Impfstoffen
und das sind die Punkte, die ich hervorheben möchte.
Erstens gibt es keine Ausbildung
an medizinischen Fakultäten, von der ich wüsste,
und als Lehrkraft an der Cleveland Clinic
Lerner College of Medicine und der Case Western Reserve University,
ist mir keine Ausbildung über Impfstoffe bekannt,
ihre Inhaltsstoffe, Sicherheitsdaten, die informierte Einwilligung,
oder das Entschädigungsprogramm für Impfschäden.
Wir besprechen nicht, dass 1986
der Kongress ein Gesetz erließ, das die Pharmaindustrie von jeglicher Haftung befreite,
was unerwünschte Impfwirkungen betrifft.
Was wird uns über Impfstoffe beigebracht?
Uns wird beigebracht, den Impfkalender auswendig zu lernen.
Und tatsächlich werde ich
meine Facharztprüfung für Allgemeinmedizin dieses Jahr ablegen und
ich bin mir sicher, dass ich diesen Kalender auswendig lernen muss
noch einmal, um diese Prüfung zu bestehen.
Wir sprechen nicht darüber, dass fast vier Milliarden Dollar
– wohlgemerkt Milliarden – seit 1992 an Impfgeschädigte gezahlt wurden.
Von medizinischem Fachpersonal erwarten wir eine ausgewogene Darstellung,
aber Impfstoffe scheinen von dieser Berücksichtigung entbunden zu sein.
Zweitens scheint es einen Interessenkonflikt zu geben
bezüglich der Zahlungen an Ärzte für das Einhalten von Impfplänen.
Und als Folge davon, was Nummer drei wäre,
werden Patienten aus Praxen ausgeschlossen,
aufgrund von, in Anführungszeichen, „Bedenken zur Impfstoffsicherheit“.
Wenn Sie eine Frage zu einem Impfstoff stellen
und sich entscheiden, Ihr Kind nicht zu impfen,
riskieren Sie, aus dieser Praxis ausgeschlossen zu werden.
Absolut erbärmlich und abscheulich.
Viertens, und noch einmal an die Familie Bailey gerichtet,
es tut mir wirklich leid,
aber Arbeitgeber zwingen Arbeitnehmer, Sich gegen Grippe impfen zu lassen,
oder mit Disziplinarmaßnahmen oder dem Verlust des Arbeitsplatzes zu rechnen.
Und die Tatsache, dass Ihr Vater sechs Monate vor der Pensionierung stand, ist
da ist Nummer fünf, es fehlt die informierte Einwilligung.
Und ich war eine dieser medizinischen Fachkräfte, die
vor dem Impfen keine Sicherheitsdatenblätter ausgehändigt haben.
Ich sagte den Eltern immer:
„Das sind die heutigen Impfungen.“
„Wir geben Ihnen drei Impfungen
in das eine Bein und zwei in das andere.“
Und erst nach der Impfung, sei es beim Kind oder beim erwachsenen Patienten:
„Hier ist Ihr Informationsblatt.“
Und um noch einmal völlig transparent zu Ihnen zu sein:
Ich hatte keine Ahnung, dass es überhaupt eine
Erwähnung des Entschädigungsprogramms oder eine Telefonnummer zum Anrufen gab.
Absolut beschämend von meiner Seite.
Und ich entschuldige mich bei meinen Patienten.
Nummer sechs: Es mangelt an Transparenz bezüglich Impfkomplikationen,
und schlimmer noch, Sie werden als Patienten dafür beschämt,
anzudeuten, dass Sie durch einen Impfstoff geschädigt wurden.
Wenn ich einen Patienten in der Praxis sehe
und eine Streptokokken-Angina diagnostiziere und ihm Penicillin gebe,
und entweder die Mutter oder der Patient selbst
anruft und mir erzählt, dass sich ein Ausschlag entwickelt hat,
gibt es überhaupt keine Frage.
In der Akte steht nun, dass sie eine Allergie gegen Penicillin haben,
und sie werden es nie wieder bekommen.
Warum glauben wir Eltern und Patienten nicht,
wenn sie uns sagen, dass sie eine Impfnebenwirkung hatten?
Das ergibt für mich als Mediziner keinen Sinn.
Ich entschuldige mich dafür, emotional zu sein.
End of transcript · 494 words · machine translated
Original transcript (English)
So these are my big issues regarding vaccines and these are the things that I'd like to highlight. Number one, there is no education in medical schools that I am aware of and being an educator at the Cleveland Clinic
Lerner College of Medicine and Case Western Reserve University, I am not aware of education around vaccines, their contents, safety records, informed consent, or the Vaccine Injury Compensation Program. We do not discuss that in 1986,
Congress enacted legislation removing all liability from pharma related to vaccine adverse events. What are we taught about vaccines? We are taught to memorize the vaccine schedule. And actually, I'm going to be sitting for
my family medicine boards this year and I am sure that I will have to memorize that schedule again in order to pass that exam. We don't discuss that almost four billion dollars with a B has been paid to vaccine injured patients since 1992.
For medical professionals, we expect fair balance, but vaccines seem to be absolved from that consideration. Number two, there appears to be a conflict of interest regarding payments to providers for completing vaccine schedules. And corollary to that, which would be number three,
patients are being dismissed from practices because of quote unquote vaccine safety concerns. If you bring up a question about a vaccine and you decide not to vaccinate your child, you may be at risk of being terminated from that practice.
Absolutely deplorable and disgusting. Number four, and again to the Bailey family, I'm really sorry, but employers are forcing employees to receive the flu vaccine or face corrective action or job loss.
And the fact that your dad was six months from retiring is there's a number five, there's a lack of informed consent. And I was one of those providers who didn't provide safety sheets before vaccinating. I would tell the parents,
these are the vaccines today. We're going to give you three vaccines in one leg and two in the other. And then after vaccinating either the child or the adult patient, here's your information sheet.
And again, to be completely transparent with you, I had no idea that there was even a mention of the compensation program or a telephone number to call. Absolutely deplorable on my part. And I apologize to my patients.
Number six, there's a lack of transparency regarding vaccine complications and worse, you're being shamed as patients for suggesting that you were harmed by a vaccine. If I see a patient in the office and diagnose strep throat and give them penicillin
and either the mom or the patient themselves calls and tells me that they developed a rash, there is zero question. The chart now states they have an allergy to penicillin and will never be given it again.
Why don't we believe parents and patients when they tell us they have had an adverse event regarding a vaccine? It doesn't make sense to me as a medical professional. I apologize for the being emotional.
