Transcript · turkish → English
turkish → English transcript
I am addressing the CHP leadership.
From its headquarters to its provincial and district organizations and its municipalities.
This cunning will not be enough to save you.
You will be held accountable for every theft.
You will be held accountable for every lie and every slander.
You will be held accountable for every secret, treacherous bargain you have conducted.
Your organizations and your municipalities, from the PKK to FETÖ
you will be held accountable for filling them with members of all kinds of terrorist organizations.
Turkey's national projects and policies, as if feeding lines to the enemy
by distorting them and turning them into convenient material
you will be held accountable for the treason of spreading it around.
End of transcript · 118 words · machine translated
Original transcript (turkish)
Buradan CHP yönetimine sesleniyorum. Genel merkezinden, il ve ilçe teşkilatlarına, belediyelerine kadar. Bu kurnazlık sizi kurtarmaya yetmez. Her hırsızlığın hesabını vereceksiniz. Her yalanın, her iftiranın hesabını vereceksiniz.
Yürüttüğünüz her gizli saklı ihanet pazarlığının hesabını vereceksiniz. Teşkilatlarınızı ve belediyelerinizi PKK'dan FETÖ'ye kadar envai çeşit terör örgütü mensuplarıyla doldurmanın hesabını vereceksiniz. Türkiye'nin milli projelerini ve politikalarını adeta düşmana sufle verir gibi çarpıtıp kullanışa elverişli malzeme haline getirerek
ortaya saçma ihanetinin hesabını vereceksiniz.
