Transcript · German → Spanish
Concerns of the Queer Community
La comunidad queer se siente, por supuesto, amenazada sobre todo por la derecha.
Por supuesto, ahora es un poco difícil, ante los acontecimientos que han ocurrido aquí,
relacionar ambas cosas.
Al respecto, y hay que volver a dejar muy claro, aquí sencillamente sabemos muy poco.
Pero, insisto,
claro, una comunidad queer se siente, por supuesto, amenazada sobre todo por las fuerzas de derecha.
Eso también lo he oído hoy en las manifestaciones, en las entrevistas que he hecho, una y otra vez.
Por supuesto, es un poco difícil, ante los acontecimientos que han ocurrido aquí, relacionar ambas cosas.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (German)
Die queere Community fühlt sich natürlich vor allen Dingen von rechts bedroht. Es ist natürlich jetzt ein bisschen schwierig in Angesicht der Ereignisse, die sich hier ereignet haben, das in Zusammenhang zu bringen. Dazu, das muss man nochmal ganz deutlich sagen, wissen wir hier schlicht zu wenig. Aber nochmal,
klar, eine queere Community fühlt sich natürlich vor allen Dingen von rechten Kräften bedroht. Das habe ich auch heute auf den Demonstrationen, bei den Interviews, die ich geführt habe, immer wieder gehört. Es ist natürlich ein bisschen schwierig in Angesicht der Ereignisse, die sich hier ereignet haben, das in Zusammenhang zu bringen.
