Transcript · English → Japanese
Iran's Threats and China's Role in Conflict
NBCニュースです。イランはつい先ほ ど、 いや今まさに新たな攻撃を
米軍基地に対して仕掛けると脅し ている—
いいえ、脅しているのではなく、 実行している。
実行している？
そうです。
では、次の点に移ります。
中国が引き続き資金面で イランを支援する中で、
イランを交渉の席に着かせられま すか？
ええ、私は、私は、 その見方はよくないと思います。
つまり、その前提は、 まず第一に、イランが保有するのは
現時点で海上にある原油が 約3,000万バレルだけです。
ですから、それは、 私が思うにごく少量です。
どういうわけか、このような話が広 まって…
ええ、中国が協力しなければ、 我々は中国と非常に建設的で、
ここで静かな協議をしてきました。
もう一つ、本当の問題は、
中国がイランに人民元で支払って いることです。
人民元が湾岸地域に戻り、 近隣諸国を通じてなのか、
物資が運び込まれるのか、 それとも
我々が閉鎖に追い込んだ銀行のよう な銀行を 通じてなのか、
金曜にドバイで営業停止にした銀 行か、 それとも現金取引所なのか、
それらも閉鎖されています。
つまり、その資金をドルに 両替できなければ、
政権は資金源を断たれるでしょう。
ノース・ステート・ジャーナルの ダニエル
End of transcript · 270 words · machine translated
Original transcript (English)
Of NBC News. Iran moments ago, right now actually, is threatening fresh attacks against American bases- No, they're not threatening, they're doing it. They're doing it? Yep.
Well, that brings me to my next point. Can you bring Iran to the table while China continues to back them financially? Well, I, I, I think you have bad framing there. So the, the framing is first, first of all, Iran only has
about 30 million barrels of oil or crude on the waters now. So that's a, that's a minimal amount that I, I think somehow this narrative erupted that the... Well, if China's not on board, what we've had very productive, quiet conversations here with the Chinese.
And the other thing too is the real problem, the Chinese pay the Iranians in RMB. The RMB comes back to the Gulf region, and whether it is through neigh- neighbors shipping the supplies over, or whether it is through banks such as the one we put out of
business in Dubai on Friday, or whether it is the cash houses, those are being closed down. So when that money cannot be converted to dollars, then the regime will starve. Daniel with North State Journal
