Rehearsal Preparation Conversation
Look who's here.
Honey, you got here early for class tomorrow.
Gee.
Huh?
I, I thought I'd still catch the end of
rehearsal, but there wasn't enough time.
Everyone missed you, you know?
Oh, yeah?
Yeah.
Gee, that's nice.
Yeah, and did Maurício come today?
He just left.
Oh, I see. Yeah.
Yeah.
Well, I don't have anything to do now, if you want, if Carol's up for it, actually,
we can go over the steps with you.
Oh.
You'd make that sacrifice for me?
The greatest.
Actually, I don't think you deserve it, right?
You do deserve it.
Let's go. Come on, come on, go put those things over there,
always late, full of
excuses.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Olha quem tá aí? Querido, chegou cedo pro aula de amanhã. Pô. Hã? Eu, eu achei que ia pegar o finalzinho do
ensaio ainda, mas não deu tempo. Todo mundo sentiu sua falta, sabia? Ah, é? É. Pô, que legal.
É, e o, e o Maurício veio hoje, aí? Ele acabou de sair. Ah, entendi. É. É. Bom, eu não tenho nada pra fazer agora, se você quiser, se a Carol topar, na
verdade, a gente pode lembrar os passos contigo. Ah. Você faria esse sacrifício por mim? O mais. Na verdade, eu acho que você não tá merecendo, né?
Tá merecendo. Vambora. Vai, vai, vai deixar essas coisas lá, já chega atrasado, cheio de historinha
