Transcript · English → Spanish
Investigation of Newborn Death and Measles
Si, si, eh,
si hay un agente contagioso que pausa, que
causa un es- un, eh, un riesgo significativo para el público,
eso debe notificarse al forense.
Y no tuvimos ningún informe así.
Eh, al momento de la autopsia, obtuvimos algo de tejido
del recién nacido y lo enviamos a una prueba de PCR
que confirmó la presencia de sarampión.
Pero el sarampión no fue la causa de muerte.
Eh, el bazo, eh, no parecía infectado por
sarampión. No estaba agrandado, y nuestro patólogo
forense indicó que no parecía inflamado.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (English)
If, if, uh, if there is a contagious agent that pauses, that causes a sp- a, uh, a significant risk to the public, that must be reported to the coroner. And we had no such reports.
Uh, at the time of the autopsy, we did obtain some tissue from the newborn and sent it for PCR testing that did confirm the presence of measles. But measles was not the cause of death. Uh, the spleen, uh, did not appear infected by
measles. It was not enlarged, and our forensic pathologist indicated that it did not appear inflamed
