Transcript · Chinese → English
Chinese → English transcript
Right now, near Bolívar Square in downtown Caracas, the capital of Venezuela
You can see behind me that many local people have already gathered, holding up national flags and shouting slogans to show their support for President Maduro
Many people, when interviewed by reporters, said they hope the U.S. government will immediately release Maduro and guarantee his personal safety
We are demanding from the go vernment
the genocide of the United States that
they return to us or give us a hope
worthy of our presi dent
who was kidnapped in a n act
vile, cowardly, and despicable by the go vernment
imperialist that wants to ta ke
our resources becau se
they are not interested in freedom or
in democracy, they are intere sted in
our oil, they are intere sted in
our natural resourc es
CMG reporter Cheng Che saw in the urban area of Caracas that there are currently not many vehicles on the streets
In front of some shops that are still open, long lines have formed, and local people are moving back and forth along the streets
to stock up on food and daily necessities. When passing through an area suspected of having been bombed
the CMG reporter found that the relevant section of road had been blocked off, with many armed soldiers and police officers standing guard at the scene
and they informed the reporter that filming of the relevant scenes was not allowed
End of transcript · 240 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
现在在委内瑞拉首都加拉加斯市中心玻利瓦尔广场附 近 可以在我身后看到当地不少民众已经聚集起来高举国 旗、高喊口号,表达对总统马杜罗的支持 不少民众在接受记者采访时表示他们希望美国政府立 刻释放马杜罗,并保证其人身安全 Yestamosexigiendoalgobi erno genocidadeEstadosUnidos que
nosdevuelvaoquenosdéuna fe devidadenuestropresiden te quefuesecuestradoenunac to vil,cobardeycanalladelg obierno imperialistaquequiereha cerse
denuestrosrecursosporqu e nolesinteresanilalibert ad nilademocracialesintere sa nuestropetróleo,lesinte resa nuestrosrecursosnatural es
总台记者程车在加拉加斯市区看到目前街道上行驶的 车辆不多 部分仍在营业的商店门前排起长队当地民众往返于街 道之间 集中采购食品和生活必需品经过疑似遭到轰炸的某区 域时 总台记者发现,相关路段已被封锁多名持枪军人和警 察在现场执守 并告知记者,不允许拍摄相关画面