Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Con el Pase de temporada 4, podrás recorrer Francia en Maewoosh primero, un mundo completamente nuevo por explorar
lleno de recompensas prémium en el camino.
Puedes desbloquearlo en la aplicación gastando la cantidad necesaria de gemas.
Si no tienes suficientes gemas, puedes comprar la cantidad restante a través de las tiendas respectivas
y luego regresar a la aplicación para desbloquear el Pase de temporada.
Ya sea que estés entrenando para un evento, explorando nuevas rutas, dándolo todo en los entrenamientos o simplemente rodando
por puro placer, cada sesión en Maewoosh cuenta.
Por eso creamos el Pase de temporada, para que cada viaje sea más gratificante.
A lo largo de la temporada, superarás desafíos, alcanzarás metas y ganarás exclusivas
recompensas, bicicletas, zapatillas y maillots con cada actividad.
Cada temporada es una nueva oportunidad para llevar tu experiencia ciclista a un nuevo nivel.
Prepárate para desbloquear tu Pase de temporada y sé de los primeros en rodar por el nuevo
mundo de Francia cuando se lance.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (English)
With Season Pass 4, you get to ride France on Maewoosh first, a whole new world to explore packed with premium rewards along the way. You can unlock it in-app by spending the required amount of gems. If you don't have enough gems, you can purchase the remaining amount via the respective stores and then return to the app to unlock the Season Pass.
Whether you're event training, exploring new routes, crushing workouts, or just riding for the love of it, every session on Maewoosh counts. That's why we created Season Pass, to make every ride more rewarding. Throughout the season, you'll push through challenges, hit milestones, and earn exclusive rewards, bikes, shoes, jerseys, with every activity.
Each season is a new opportunity to take your cycling experience to a new level. Get ready to unlock your Season Pass and be among the first to ride the all-new France world when it launches.
