Transcript · Spanish → English
Athlete expresses gratitude and family ties
And in fact, I said it after the last match, that thanks to them, I am on the
pitch as well, because I know they make an extra sacrifice, that they draw from where they have nothing for the
moments when I might run less, but I know they do it from the heart and they do it naturally
because it comes naturally, because they feel it, as I said and repeated several times, I am happy within
this group, it's been a very long time since we spent time with our families, since I haven't seen
my wife, my children, and I have my dad in Argentina with my mom, my siblings, just
the other day in Miami I had an afternoon to see my family, but we enjoy
being together, we have a good time and we know what we are here for, for seven or eight years this
group has given me so much happiness and I've been enjoying it, and it couldn't end
today, I think we still had a little bit more left to keep competing, we are ready for
what we always say, to compete against anyone, with mistakes, with successes, but
always leaving everything on the court and trying, just like we did today.
End of transcript · 211 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Y de hecho lo dije después del último partido, que gracias a ellos yo estoy dentro de la cancha también porque sé que hacen un sacrificio extra, que sacan de donde no tienen para los momentos que yo por ahí corro menos, pero sé que lo hacen de corazón y lo hacen natural porque le sale, porque lo siente, como dije y repetí varias veces, yo soy feliz dentro de este grupo, hace muchísimo tiempo que no compartimos con la familia, que no veo
a mi mujer, mis hijos, que tengo a mi papá en Argentina con mi mamá, mis hermanos, recién el otro día en Miami tuve una tarde para ver a mi familia, pero nosotros disfrutamos de estar juntos, la pasamos bien y sabemos para lo que estamos, hace 7, 8 años que este grupo me regaló mucha felicidad y que lo vengo disfrutando y no se podía terminar hoy, creo que nos quedaba todavía un poquito más para seguir compitiendo, estamos para
lo que decimos siempre, para competir contra cualquiera, con errores, con aciertos, pero siempre dejando todo dentro de la cancha e intentándolo como lo hicimos hoy.
