Transcript · English → French
Exploring an Abandoned Park
Victor's Way n'est pas qualifié de village de secte, mais des rumeurs ont circulé sur des activités insolites dans le parc la nuit.
Regarde ça. Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? C'est un nouveau panneau.
Une seule bouffée de gaz de lisier.
Je ne sais pas. C'est agité les jours de vent et il y a eu un peu de brise aujourd'hui.
Je ne sais pas si on devrait entrer.
L'un des endroits les plus uniques de la planète.
Je ne pense pas qu'il y ait un autre endroit comme celui-ci, tu verras.
Regarde ça. Qui
s'en souvient ? Regarde sa taille par rapport à Josh.
Il tient un sein.
Alors, ce parc est maintenant abandonné, mais les propriétaires vivent sur place.
Il est à la retraite. Et le parc est en suspens.
Tu vois la patte de serpent.
Mais nous errons dans les bois maintenant.
Non, non, ça a fermé et puis ça a rouvert.
Puis il l'a rouvert là où seuls les gens de 28 ans sont autorisés. Ouais, c'est une zone de méditation. Non,
tu te diriges vers ça. Qu'est-ce que c'est ?
Ça... Mec.
Touche. C'est fait dans du solide.
Ouais, c'est comme ce gel d'onyx.
Du granit ou quelque chose comme ça. Regarde ça.
Du granit massif. Mec, c'est flippant à mort.
Je me demande combien ça a coûté à fabriquer.
Qu'est-ce que c'est ? On dirait un truc blanc partout, hé, qu'est-ce que tu en penses ?
C'est comme une sorte de petit chemin. Non, non, ça
Qu'est-ce que c'est que ça
Alors, au-dessus, sur le clou, il est écrit « créer ou mourir »
C'est tellement inhabituel
Bon, on vient encore de surgir, en nous enfonçant plus profondément dans les bois
Oh
C'est peut-être le truc le plus cool de tous les temps. Ce sont les feuilles orange. Ce sont les corbeaux en arrière-plan et maintenant on va être dans l'eau
Ça, c'est le gros morceau
Oh, ça fait peur. J'avais oublié à quel point ces choses étaient grandes. Ça, c'est du bronze, et ça, du granit. Mais maintenant, on entre dans
C'est comme une zone de temple, juste une sorte de temple bouddhiste.
On a vu quelque chose dans la forêt. Je ne sais même pas, il y a autre chose par ici,
mais on essaie littéralement de l'atteindre parce que le sentier a un peu disparu maintenant.
D'accord, ça continue encore.
Je ne pense pas que Bucky soit allé aussi loin la dernière fois.
C'est une journée si bizarre aussi, c'est comme une pluie super fine. Je
sais. Les satellites de Google nous ont menés à ça,
c'est comme un sentier au milieu des pins.
Probablement la meilleure journée d'exploration qu'on ait jamais eue aujourd'hui.
Ce soupçon de pluie et les feuilles qui changent, je veux dire que c'est de loin parfait.
J'ai failli tomber dans l'eau à ce moment-là.
J'ai failli tomber dans l'eau en regardant toutes ces toiles d'araignée.
Je n'arrive pas à croire combien il y en a.
Je pense qu'on va devoir essayer de sortir d'ici maintenant.
Oh, ça m'a fait tellement peur.
On n'a pas de rames.
Eh bien, tu pourrais utiliser l'un de nous comme rame, c'est vrai.
End of transcript · 537 words · machine translated
Original transcript (English)
Victor's Way isn't dubbed as a cult village, but rumours circulated of unusual goings-on inside the park at night. Look at this. What the hell is this about? It's a new sign. One lungful of slurry gas. I don't know. This is agitated on windy days and there has been a bit of breeze today. I don't know if we should go in.
One of the most unique places on the planet. I don't think there's anywhere else like this, you'll see. Look at this. Who remembers this? Look at the size comparison to Josh. He's holding a breast.
So, this park is now abandoned, but the owners live on site. He's retired. And the park is in limbo. You see the serpent leg. But we are wandering through the woods now. No, no, it closed down and then reopened.
Then he reopened it where only 28-year-olds are allowed. Yeah, this is a meditation area. No, you head against that. What is this? This... Bro. Feel it. It's made out of solid. Yeah, it's like that onyx gel.
Granite or something like that. Look at that. Solid granite. Dude, that's freaky as hell. I wonder how much this cost to make. What is that? Like white stuff all over hey, what do you make of this? It's like a some sort of little path. No, no this
What is that So on top of it on the nail it says create or die So unusual Right, we've just popped again heading deeper into the woods Oh
This might be the coolest thing ever It's the orange leaves. It's the crows in the background and now we're gonna be in the water This is the big boy Oh Scary looking I forgot how big these things were So that's bronze and that's granite. But now we're walking into It's like a temple area, just some kind of buddhism one. We've seen something in the forest. I don't even know something else over here,
but we're literally trying to get to it because the path has kind of disappeared now. All right, it still continues. I don't think being Bucky came this far last time. It's such a weird day as well, it's like super fine rain. I know. So Google satellites brought us to this,
it's like a path in the middle of a pine. Probably the best day we could ever have exploring today. That hint of the rain and the leaves changing, I mean this is by far perfect. I nearly fell in the water then. I nearly fell in the water looking at all these spiderwebs.
I can't believe how many there is. I think we might have to try and make our way out of here now. Oh, it scared me so bad. We don't have any oars. Well you could use one of us as oars, that's true.
