Transcript · Sanskrit → English
Devotional Hymn to Narasimha
Deafening the ears of Hiranyakashipu as he struck the pillar, Your terrible
roar arose, shaking the entire hollow of the universe. Hearing this sound,
never heard before,
in the heart of the king of all demons, a great trembling arose, and even Brahma
fell from his lotus seat. The earth, the cosmic egg,
and the supreme universe shook and shattered with a tumultuous sound,
with the drumbeats of" Dim- Dim", burning and leaping with great bounds,
with matching, echoing sounds of" Dhum- Dhum" and a saffron- like red glow.
May this complete prayer to Lord Narasimha protect me day after day.
Holding the conch, discus, bow, axe, sword, arrow, trident, noose, and goad,
the thunderbolt, shield, plow, mace, club, spear, and possessing fierce fangs,
with hair of fire, three eyes, holding the plow and mace,
adorned with necklaces and armlets,
I bow to each form of Him who resides in the supreme abode. May Lord Narasimha
protect me.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Sanskrit)
स्तम्भे घट्टयतो हिरण्यकशिपोः कर्णौ समाचूर्णयन् आघूर्णज्जगदण्डकुण्डकुहरो घोरस्तवाभूद्रवः श्रुत्वायमखिलदैत्यराजहृदये पूर्वं कदाप्यश्रुतं भूखण्डं वारणाण्डं परवरविरटं डम्पटं पोरुटम्पं डिं डिं डिं डिं डिडिम्बं दहमपि दहमैः झम्पझम्पैश्च झम्पैः
तुल्यास्तुल्यास्तुल्याः धुमधुमधुमकैः कुङ्कुमैः कुङ्कुमैः कैः एतत्ते पूर्णयुक्तं अहरहरहः पातु मां नारसिंहः शङ्खं चक्रं च चापं परशुमसिमिसुं शूलपाशाङ्कुशास्त्रं वज्रं खेटं हलमुसलगदाकुन्तमत्युग्रदंष्ट्रम् ज्वालाकेशं त्रिनेत्रं हरमुसलगदं हारकेयूरभूषम्
वन्दे प्रत्येक रूपं परपद निवसं पातु मां नारसिंहः