Transcript · English → Spanish
Satirical Monologue on Political Issues
Me gustaría cerrar aquí mi último monólogo con una tradicional
canción irlandesa dedicada a un chico muy especial.
Oh, Donnie boy, es Rosie, Rosie
quien te llama. Desde Hollywood, en el
show de Jimmy Kimmel. Suelta esa Big
Mac que todos sabemos que tienes en la mano.
Porque, querido, me preocupo tanto por ti.
Pobre Donnie boy, tus encuestas, tus encuestas están
cayendo. Tu estanque reflectante está verde
como Mountain Dew.
Tu peluca es un desastre, tu salón de baile
es espantoso. Y con Irán, abarcaste más
de lo que puedes masticar.
El sarampión regresó, la inflación se dispara.
Publicas toda la noche, te duermes mientras trabajas.
Y qué pasa con toda esa porquería inútil que estás vendiendo?
Oye, cariño, nos estás volviendo locos a todos.
Pero hay una forma de terminar este drama.
Es hora de usar ese cerebro de genio estable.
Ya que todos sabemos que nunca serás
Obama.
¿Por qué no renuncias y haces a este país
grande de nuevo?
Sí, todos sabemos
que nunca serás Obama. Vamos,
renuncia y haz a este país grande de nuevo.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (English)
I would like to close my final monologue here with a traditional Irish song dedicated to a very special boy. Oh, Donnie boy, it's Rosie, Rosie calling. From Hollywood, the Jimmy Kimmel Show. Drop that Big
Mac that we all know you're holding. Because my dear, I worry for you so. Poor Donnie boy, your polls, your polls are falling. Your reflecting pool is green as Mountain Dew.
Your wig's a mess, your ballroom is appalling. And with Iran, you bit off more than you can chew. Measles are back, inflation is a-swelling. You post all night, you're sleeping while you work.
And what's with all this useless crap you're selling? Hey sweetie pie, you're driving us all berserk. But there's a way to end this drama. It's time to use that stable genius brain. Since we all know you'll never be
Obama. Why not resign and make this country great again? Yes, we all know you'll never be Obama. Come on,
resign and make this country great again.
