Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Un caso involucró la aparición del abuelo fallecido de Ted
a bordo de una nave a la que él y su abuela habían sido llevados cuando Ted era un niño.
Creo que hablé de esto hace un par de años, cuando empecé a trabajar en el material de Ted
y no identifiqué que me estaba refiriendo a la historia de Ted.
El escenario consistía en persuadir a su abuela para que participara en una actividad sexual
con una entidad no humana y, cuando ella se negó a hacerlo,
diciendo que solo había hecho el amor con su esposo y que él estaba muerto,
los extraterrestres presentaron al esposo muerto.
En otro caso, Ted presenció un escenario que seguramente no estaba ocurriendo en términos de la realidad normal.
Lo llamo un escenario de realidad virtual.
Y esto comenzó poco después de haber escuchado un sonido muy tenue, como de aspas de helicóptero.
Y en este evento en curso tras el ruido de las palas del helicóptero,
Ted vio cómo una entidad de aspecto humano vestida con ropa militar
apareció a través del techo en la habitación,
sosteniendo a un niño pequeño que era muy, muy similar al aspecto de Ted a esa misma edad.
Y a Ted se le dijo que iban a devolverle lo que le habían quitado.
Y un relato de lo que siguió a partir de ahí está de nuevo en el libro
y no me tomaré el tiempo de relatarles todo lo que hay allí,
pero en el evento de realidad virtual, ciertamente no hubo ningún paracaidista humano
apareciendo a través del techo cargando a un niño pequeño en términos reales.
Pero la ilusión era tan real como ustedes y yo aquí hoy.
Pero quizás el más esclarecedor de tales eventos que pudimos investigar
involucró a Ted y a otra mujer, una mujer,
que presenció a una tercera persona, otra mujer,
pasando por su propio episodio de realidad virtual,
marcado de nuevo al inicio por el sonido de un helicóptero.
Ahora, algunos de ustedes se apresurarán, como dicen en el juicio de O.J.,
a apresurarse a juzgar esto
y concluir que estos eventos fueron generados por alguna
operación encubierta de control mental terrestre, gubernamental o militar.
Después de todo, tenemos aspas de helicóptero por ahí.
Pero cabe señalar que solo la persona afectada en estos eventos
escuchó los helicópteros,
mientras que otros en la misma casa o habitación no lo hicieron.
No creo que nuestros helicópteros terrestres sean tan selectivos
en el ruido que generan.
Creo ahora que los detalles reportados y confirmados en todos estos informes
son pruebas contundentes en contra de aceptar lo recordado conscientemente
los informes de encuentros alienígenas al pie de la letra
debido a las capacidades de ilusión,
debido a las pantallas y a la tecnología de realidad virtual
que hemos visto manifestar a estas entidades.
Creo que si basamos nuestras teorías en esa información,
solo en la información reportada conscientemente,
estamos construyendo sobre arena,
sobre ilusiones que los alienígenas crean para nosotros,
y, creo, para confundirnos y engañarnos.
Ahora bien, esto no quiere decir, sin embargo,
que todos los encuentros alienígenas sean eventos de realidad virtual
porque también hay muchas pruebas muy sólidas
de la naturaleza física de muchos de estos encuentros.
Así que, para ser perfectamente objetivos,
la definición de abducción tendría que incluir
cualquier evento o escenario generado externamente
para la persona afectada,
ya sea un encuentro físico,
un escenario de realidad virtual
o un contacto telepático.
De acuerdo.
End of transcript · 580 words · machine translated
Original transcript (English)
One instance involved the appearance of Ted's deceased grandfather on board a craft into which he and his grandmother had been taken when Ted was a young boy. I think I spoke about this a couple of years ago when I was first working on Ted's material and I didn't identify that this was Ted's story I was referring to. The scenario involved persuading his grandmother to engage in a sexual activity
with a non-human entity and when she refused to do so, saying she had only ever made love with her husband and he was dead, the aliens produced the dead husband. In another instance, Ted watched a scenario that surely was not occurring in normal reality terms. I call it a virtual reality scenario.
And this began shortly after he had heard a very quiet sound like helicopter blades. And in this ongoing event after the helicopter blade noise, Ted watched as a human-looking entity dressed in military clothes popped through the ceiling into the room, holding a young child that was very, very similar to Ted's appearance at the same age.
And Ted was told that they were going to return that which had been taken from him. And an account of what followed from that again is in the book and I won't take time to recite everything there to you, but the virtual reality event, there was certainly no human paratrooper popping through the ceiling carrying a young child in reality terms.
But the illusion was quite as real as you and I here today. But perhaps the most illuminating of such events that we were able to investigate involved Ted and another woman, a woman, who witnessed a third person, another woman, undergoing her own virtual reality episode,
again marked at the onset by the sound of a helicopter. Now, some of you may be quick, as they say in the O.J. trial, to rush to get judgment on this and conclude that these events were generated by some terrestrial, governmental, or military covert mind control operation.
After all, we've got helicopter blades out there. But it should be noted that only the targeted person in these events heard the helicopters, while others in the same house or same room did not. I don't think our terrestrial helicopters are that selective
in the noise they generate. I believe now that the reported and confirmed details in all of these reports are strong evidence against accepting consciously recalled alien encounter reports at face value because of the illusion capabilities,
because of the screens, and because of the virtual reality technology that we have witnessed being manifest by these entities. I believe that if we build our theories on such information, the consciously reported information only, we're building on sand,
on illusions that the aliens create for us, and, I think, to confuse and mislead us. Now, this is not to say, however, that all alien encounters are virtual reality events because there is also plenty of very strong evidence
for the physical nature of many of these encounters. So to be perfectly objective, the definition of abduction would have to include any event or scenario that is generated externally for the targeted person,
whether it be a physical encounter, a virtual reality scenario, or a telepathic contact. Okay.
