Transcript · Galician → English
Galician → English transcript
When I was sleeping, I felt them hitting me and I woke up
and they started punching me in the face,
I raised my arm, getting injured.
And I wanted to, I spoke, I didn't speak.
Where it made me...
And they went about as much as they wanted.
And they did to me everything they wanted.
They grabbed me, threw me down, and took me
and they gave me such a beating that part of my ribs are broken.
End of transcript · 80 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Cando estaba dormindo, notí que me pegaren e me despertí e comenzaron a pegarme puñaes a la cara, axé el brazo, tomendo ferido. E volía, parlaba, non parlaba. Dónde me fea que...
E se andoueren todo lo que vogueren. E mos feren todo lo que vogueren. Me agarraren, me chitaren e me llen e me pegaren na paliza que hai porte dos costellos trancais.
