Transcript · English → French
Conversation about Five Guys restaurant
Tu veux Five Guys ?
Quoi ?
Tu veux Five Guys ?
Je ne pense pas pouvoir gérer ça.
Tu peux pas gérer Five Guys ?
Non, je ne pense pas.
C'est—
C'est beaucoup à imposer à quelqu'un au hasard.
C'est juste Five Guys.
D'accord, alors je peux les choisir ?
Oui, tu peux choisir qui tu veux.
D'accord, j'ai des gens en tête.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
J'ai des gens en tête. Si tu veux faire ça,
J'ai des gens
en tête. J'ai sûrement leurs numéros dans mon téléphone.
C'est Five Guys.
Oui, je sais.
Tu veux… C'est le restaurant.
Le restaurant ?
Oui, Five Guys.
Oui, ça me va. Ça me va.
De quoi tu parles ?
Le restaurant.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (English)
You want Five Guys? What? Do you want Five Guys? I don't think I can handle that. You can't handle Five Guys?
No, I don't think so. It's- That's kind of a lot to throw at somebody randomly. It's just Five Guys. Okay, well then can I pick them?
Yeah, you can pick whatever you want. Okay, well, I have some people in mind. What do you mean? I have some people in mind. If you're wanting to do this, I have some people in
mind. I probably have their numbers in my phone. It's Five Guys. Yes, I know. Do you want... It's the restaurant. The restaurant?
Yeah, Five Guys. Yeah, that sounds good. That sounds good. What are you talking about? The restaurant.
