Transcript · dutch → English
dutch → English transcript
I tell you, Mr. Timmermans, and to you, Mr. Chairman, Israel is fighting our fight.
If Israel falls, if the Jewish state, which shares Judeo-Christian culture with us,
if we let it fall, if Jerusalem falls, Athens, Paris, and Amsterdam will be next.
They are fighting our fight.
And the fact
And the fact that our mothers in the West can sleep peacefully,
is because the mothers of Israeli soldiers lie awake,
wondering if their child will return from battle alive, a fight they wage for freedom.
Israel is the only democracy in the Middle East that has to fight against the terror of Iran,
of Hezbollah, of Hamas, of Islamic Jihad.
And they do that for themselves, but they also do it for us.
To uphold freedom and democracy.
And that you oppose it, and if you act like a half-Semite,
you are the disgrace of this house.
End of transcript · 151 words · machine translated
Original transcript (dutch)
Ik zeg u, meneer Timmermans, voor u, meneer de voorzitter, Israël strijdt onze strijd. Als Israël valt, als de Joodse staat, die de joodschristelijke cultuur met ons gemeenschappelijk hebben, als wij die laten vallen, als Jeruzalem valt, is Athene, Parijs en Amsterdam de volgende. Zij vechten onze strijd. En het feit...
En het feit dat onze moeders in het Westen rustig kunnen slapen, is omdat de moeders van Israëlse soldaten wakker liggen, of hun kind wel levend uit de strijd komt in een gevecht, wat ze voor de vrijheid doen. Israël is de enige democratie in het Midden-Oosten die moet vechten tegen de terreur van Iran, van Hezbollah, van Hamas, van islamitische jihad.
En dat doen ze voor zichzelf, maar dat doen ze ook voor ons. Om vrijheid en democratie omhoog te houden. En dat u daartegen verzet, en als u zich als een halve semiet optreedt, u bent de schandvlek van dit huis.
