Transcript · Arabic → English
Yemen Naval Blockade and Economic Impact
We also affirm that the only authority authorized to grant permission
to any air or sea transport is the Coalition
Command. Therefore, no aircraft will be allowed
to land at an airport or airports in the Yemeni Republic unless it
has obtained permission through the Coalition Command.
The Coalition Command's naval vessels will continue
to impose the maritime blockade on territorial waters
and ports.
The naval forces led by Hasouma
of the Kingdom of Saudi Arabia imposed a blockade,
then a maritime embargo on all Yemeni coasts and ports,
a tight naval blockade that cannot
be broken.
All the coasts of Hodeidah and the ports of Mokha,
Midi, and Hudaydah are besieged and inspected
to tighten the noose.
It is a real blockade of Yemen,
drying up its capabilities and sources of financial resources.
The decision to relocate the Central Bank, we must—must—must understand
fully that it is as powerful as Resolution 2216. Where will these
militias
get the money
to pay salaries? This
has very significant effects that are becoming clear
its effects, and to help the military
and political leadership reap the benefits of moving the Central Bank.
Time is on our side, time is on our side. The enemy does not have
Naqd has neither the money nor the patience we do.
Time is on our side, so we use it to our advantage.
End of transcript · 229 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ونؤكد على ذلك أن الجهة الوحيدة المخولة بإعطاء تصريح لأي وسائل نقل جوية أو بحرية هي قيادة التحالف، وبالتالي لن يسمح لأي طائرة بالهبوط في مطار أو في مطارات الجمهورية اليمنية ما لم يكن حاصل على تصريح من خلال قيادة التحالف.
سوف تستمر القطع البحرية لقيادة التحالف بفرض ال-الحظر البحري على المياه الإقليمية وعلى الموانئ. قامت القوات البحرية بقيادة حسومة المملكة العربية السعودية بفرض حصار
ثم حظر بحري على جميع السواحل والموانئ اليمنية، وهو حصار بحري محكم غير قابل للكسر. كل سواحل الحديدة والموانئ المخا وميدي وحد، كلها محاصرة ويتم تفتيشها
لتضييق الخناق. في حصار حقيقي على اليمن وتم تجفيف قدراته ومنابع الموارد المالية. قرار نقل البنك المركزي يجب أن-أن-أن ندرك تمامًا أنه يعادل في قوته القرار اثنين
وعشرين ستة عشر. من أين ستقوم هذه الميليشيات بصرف الرواتب؟ هذا له تأثيرات رائعة جدًا تتضح آثارها، ولكي يساعد القيادة العسكرية
والسياسية لقطف ثمار نقل البنك المركزي. الوقت من صالحنا، الوقت من صالحنا. العدو ليس لديه نقد، ليس لديه الأموال وليس لديه النفس الطويل مثلنا، الوقت من صالحنا فنستغل الوقت من صالحنا لصالحنا.