Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Well, so Joan is obviously a guy with a lot of qualities, but he still has
a very long way to go. To start with, I think he is a guy who has to train much harder than he does, much more focused, with much more intensity. If he wants to be a Real
Madrid player, uh, he has to know that the demands in that position are extremely high, what he is doing now is not enough
to be a first team player, and until he becomes aware of that, well, obviously he will be a great player for
Castilla, but what is up there is a different story, right? So, well, we are
working on that, on making him aware that you have to be a professional, you have to
to train at the maximum every day and I think that is where he has his big leap of improvement to be a Real Madrid player, because
he has the abilities, physical, mental, technical, he has all the abilities, but the demand is so great that with what he is doing right now I think it is not enough for him.
End of transcript · 193 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bueno, pues Joan es un chico evidentemente con muchas condiciones, pero que le queda un camino muy largo. Para empezar creo que es un un chico que tiene que entrenar muchísimo más fuerte de lo que hace, mucho más concentrado, con muchísima más intensidad. Si quiere ser jugador del Real Madrid, eh, tiene que que saber que la exigencia en ese puesto es altísima, no le vale con lo que hace ahora para ser jugador del primer equipo y hasta que no sea consciente de eso, pues evidentemente será un gran jugador en el Castilla, pero lo de arriba es es otra historia, ¿no? Entonces, bueno, estamos
trabajando en en eso, en que sea consciente de que hay que hay que ser profesional, hay que entrenar al máximo cada día y creo que ahí tiene su su gran salto de mejora para para ser jugador del Real Madrid, porque condiciones las tiene, físicas, eh mentales, técnicas, tiene todas las condiciones, pero la exigencia es tan grande que con lo que hace ahora mismo creo que que no le vale.
