Bangla → English transcript
Move, move, move. Go. Get out of here, get out, you bastard. Bastard show-off! Totally…
I’ll finish you off, you bastard show-off. You’ve acted really tough, huh? Red hair!
You bastard, you’ve acted really tough, red hair! You’ve acted really tough, huh?
Show-off! — Forgive me. — You bastard, how much you’ve tortured people!
How much you’ve oppressed poor people! Yes, how much you’ve oppressed them!
Go, go, go, get lost. Will you oppress more? Is it your father’s party? Will you oppress more?
Will you oppress poor
people? Will you?
Say it.
Say “Joy Bangla,”
Say “Joy Bangla.” Yes,
Say it, say “Joy Bangla.” Will you oppress poor people…
Say it, say “Joy Bangla.” Say “Joy Bangla.” I said bring him, say it. Leave it. Say it, say “Joy Bangla.” Say it.
I said, don’t hit him. You acted really tough, didn’t you?
You’ve acted really tough! I’m telling you not to hit. Will you abduct Hindu mothers and sisters?
You won’t abduct them? Come on, come on, come on. After the fourth…
End of transcript · 175 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
সরে যা, সরে যা, সরে যা। যা। এখান থেকে বেরো শালা, বেরো। শালা মস্তানি! একদম... শেষ করে দেব শালা মস্তানি。 খুব মস্তানি করেছিস না? লাল চুল! শালা খুব মস্তানি করেছিস লাল চুল! খুব মস্তানি করেছিস, হ্যাঁ? মস্তানি! - ক্ষমা করে দাও। - শালা কত অত্যাচার করেছিস রে! কত গরিবদের প্রতি অত্যাচার করেছিস! হ্যাঁ, কত অত্যাচার করেছিস!
যা, যা, যা, চলে যা। আরও অত্যাচার করবি? তোর বাপের পার্টি না? আরও অত্যাচার করবি? করবি গরিব মানুষের প্রতি অত্যাচার? করবি? বল জয় বাংলা বল,
জয় বাংলা বল। হ্যাঁ, বল জয় বাংলা বল। করবি গরিব মানুষের... বল, জয় বাংলা বল। জয় বাংলা বল। বলছি তো নিয়ে আয় বল। ছাড়। বল, জয় বাংলা বল। বল。 মারিস না বলছি। খুব মস্তানি করেছিস না? খুব মস্তানি করেছিস! মারতে বারণ করছি। হিন্দুদের মা-বোনেদের তুলে নিয়ে যাবি?
তুলে নিয়ে যাবি না? চল, চল, চল। চার তারিখের পর...
