Pashto → English transcript
I talk with Zaran all night about how I came from Mazar in Pakistan to Afghanistan.
In the name of God, things are so tight.
Oh, don’t say that, don’t say that, we will die because of worry, God.
There is no happiness, there is no joy, God.
I came with an empty pocket and now I just sit here, ha ha.
Just like that, God gives pain and then takes it away
Such tightness / such distress
My God, look at Pakistan’s situation, how miserable it has become
Just like that, God gives pain, life has become so tight
End of transcript · 99 words · machine translated
Original transcript (Pashto)
زرانه تا صبح تولو تایو خبره کومه چه که ماجر پاکستان نا افغانستان تا راغلیم بسم که خدای دونه تنگی ای مگنه با نده ای مگنه از پیو مرخیم خدای ایز خوشحالیم نسته ایز چیم نسته خدای بقل دیوازی راغلیم تا ها ها ناستم
بس ورودا دردونه دیتی رونه خدای دسی تنگی خدای ری هاریو ماجر پاکستان نا وراخمی دیو بس ورودا دردونه زندگی ند تنگی
