Transcript · English → French
English → French transcript
Une note de programmation, je veux m'assurer que tout le monde dans cette émission en est conscient.
Je le mets en avertissement dans toutes mes émissions.
Je l'ai mentionné dans mon podcast aujourd'hui.
Pendant les deux prochains mois, je vais travailler comme employé du gouvernement non rémunéré pour aider le
gouvernement à identifier les documents qui peuvent être rendus publics.
Après tout, ce sont vos informations, les bureaucrates nous en privent.
J'ai l'opportunité d'aider le gouvernement à identifier certains documents, certains secrets et
des choses que vous devriez savoir lorsqu'il s'agit d'instrumentalisation, d'intégrité électorale, d'autres
choses.
Nous allons y travailler.
Mais pendant ce temps, je veux juste que vous sachiez que je me suis retiré de mon poste de rédacteur en chef
de Justin News.
Je continue à faire mes reportages.
Nous allons quand même faire ce spectacle incroyable ici avec Amanda, mais je veux que tout le monde sache que
je fais ça.
Je ne suis pas payé.
Je ne reçois pas d'argent du gouvernement.
Je pense que c'est un bon rôle pour les journalistes de diffuser plus d'informations, mais je veux
que vous le sachiez personnellement.
End of transcript · 188 words · machine translated
Original transcript (English)
One programming note, I want to make sure everybody on this show is aware of it. I put it as a disclaimer on all my shows. I mentioned it on my podcast today. For the next couple of months, I'm working as an unpaid government employee to help the government identify documents that can be released to the public.
It's your information after all, bureaucrats keep us from it. I have an opportunity to help the government identify some documents, some secrets and things you should know about when it comes to weaponization, election integrity, other things. We're going to work on that.
But during that time, I just want you to know, I've stepped aside as the editor in chief of Justin News. I still do my reporting. We're still going to do the amazing show here with Amanda, but I want everybody to know that I'm doing this.
I'm unpaid. I don't take any money from the government. I think it's a good role for journalists to play getting more information out, but I want you to know personally.
