Transcript · Thai → Italian
Discussion on Theft Incident in Thailand
Dobbiamo chiamare la polizia perché l'ha rubato e dice di saperlo.
Non mi interessa che paghi. Devi pagare il doppio, cazzo, il doppio.
Pago. Va bene, va bene.
No.
Tu... tu, tu pagherai.
Pagherai davvero, ma devi pagare dieci volte tanto.
Deve pagare dieci volte tanto, non così, e poi c'è anche
lo zaino
sulla schiena. Non basta questo, ce n'è dell'altro.
Ce n'è dell'altro, questo qui ha preso tante cose.
Lasciatelo cercare. Lasciatelo cercare.
Va bene, vado a prenderlo.
Anche lo zaino sulla schiena, l'ho visto.
Lasciatelo cercare.
Ecco, vedi?
Sì, perché devi rubarla? Perché rubi?
Vedi? Questo qui ruba molta roba. L'ho visto metterla
via.
Va bene, paga.
Perché rubi? A che scopo?
Vuoi che
prenda
tutto?
Pago tutto io.
Paghi dieci volte tanto, paghi dieci volte tanto, se è così.
Rubi di più.
No.
Sicuro? Sicuro davvero?
Perché l'hai fatto? Perché l'hai fatto?
Non farlo più in Thailandia.
Perché l'hai fatto in Thailandia?
Chiedi scusa al personale.
Scusa.
Va bene.
Forse eri abituato a farlo nel tuo paese, ma non puoi farlo in Thailandia.
No, non l'ho fatto.
Stronzo.
Che stronzo, come hai potuto rubare?
E osa pure discutere senza vergogna, dicendo che l'abbiamo comprato in filiale.
In quella filiale lì.
Quelli dietro sono dei gran teppisti.
È proprio un teppista.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (Thai)
Have to call police because he steal it and he say know that. I don't care you pay. You have to pay double fucking double. I pay. โ อ เ ค โ อ เ ค ไ ม่ แ ก ม า แ ก แ ก แ ก จ ะ จ่ า ย
จ ะ จ่ า ย ก็ จ ริ ง แ ต่ ต้ อ ง จ่ า ย สิ บ เ ท่ า น้ อ ง มั น ต้ อ ง จ่ า ย สิ บ เ ท่ า มั น ไ ม่ ใ ช่ จ่ า ย แ บ บ นี้ แ ล้ ว ก็ ก ร ะ เ ป๋ า ห ลั ง อี ก มั น ไ ม่ ไ ด้ พ อ แ ค่ นี้ มั น มี อี ก มั น มี อี ก ไ อ เ นี่ ย มั น เ อ า ไ ป ห ล า ย อ ย่ า ง
Let him find. Let him find. โ อ เ ค เ ดี๋ ย ว พี่ ไ ป เ อ า ก ร ะ เ ป๋ า ข้ า ง ห ลั ง ด้ ว ย พี่ เ ห็ น Let him find. เ นี่ ย เ ห็ น ไ ห ม
Yeah, why you have to steal it. Why you steal. เ ห็ น ไ ห ม มั น มั น ข โ ม ย ข อ ง เ ย อ ะ ไ อ เ นี่ ย พี่ เ ห็ น มั น เ ก็ บ เ ข้ า ไ ป Okay pay. Why you steal for what?
อ ย า ก ใ ห้ เ อ า ห ม ด ทุ ก อ ย่ า ง I pay everything. จ่ า ย สิ บ เ ท่ า เ ล ย จ่ า ย สิ บ เ ท่ า เ ล ย ถ้ า อ ย่ า ง เ งี้ ย
You steal more. No. Sure? For sure? Why you do it for what? Why you do it? Don't do like this again in Thailand.
Why you do this in Thailand. Say sorry for staff. Sorry. Okay. Maybe you used to to make to your country but cannot do in Thailand.
No, not do. ไ อ้ เ หี้ ย เ หี้ ย ม า ก ข โ ม ย ไ ด้ ไ ง ว ะ แ ล้ ว ยั ง จ ะ ม า เ ถี ย ง ห น้ า ด้ า น ๆ อี ก ว่ า เ ร า ไ ป ซื้ อ จ า ก ส า ข า นู่ น ส า ข า นี้
ข้ า ง ห ลั ง กุ๊ ย ชิ บ ห า ย โ ค ต ร กุ๊ ย อ่ ะ
