Transcript · French → Italian
Impact of Social Media on Democracy
I social network giocano un ruolo in questa vicenda? Sicuramente.
Sicuramente. Ma i social network danneggiano le nostre
democrazie.
Perché polarizzano, perché creano una sorta di
sconcerto davanti alle
scene di violenza, perché per alcuni sono
strumenti di mobilitazione
del peggio. Sono stati usati, in particolare il diciassette,
per far venire giovani o persone meno giovani sui
luoghi di criminalità, attacchi e saccheggi.
E perché c'è una sorta di derealizzazione della violenza che avviene
su questi
social network.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (French)
Est-ce que les réseaux sociaux jouent un rôle dans cette affaire ? À coup sûr. À coup sûr. Mais les réseaux sociaux abîment nos démocraties. Parce qu'ils polarisent, parce qu'ils créent une espèce de sidération devant les
scènes de violence, parce qu'ils sont pour certains des instruments de mobilisation du pire. Ils ont été utilisés, en particulier le dix-sept, pour faire venir des jeunes ou des moins jeunes sur les lieux de délinquance, d'attaque, de pillage.
Et parce qu'il y a une forme de déréalisation de la violence qui se passe sur ces réseaux sociaux.
