Transcript · English → Spanish
Conversation About Going to the Roof
Así que
sube al octavo piso y entramos a la escalera y le dije:
vamos
a la azotea. Dice: "¿Qué?". Le dije: "Vamos a la azotea".
Y dice:
"No creo que quiera subir a la azotea". Le dije: "Sí, vamos, subamos".
Dijo: "No me siento cómodo subiendo a la azotea".
Y le dije: "¿Por qué?
¿Crees que te voy a tirar de la azotea?".
"Vamos, sube. Hablaremos allá arriba.
Hace un buen día".
Dice: "No quiero ir a la azotea".
Le dije:
"Sube a la puta azotea".
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (English)
So he comes up to the eighth floor and we go into the stairwell and I said, let's go up to the roof. He's like, what? I said, let's go up to the roof. He goes,
I don't think I want to go up to the roof. I said, yeah, come on, let's go. He said, I'm uncomfortable going up to the roof. And I said, why? You think I'm going to throw you off the roof? Come on, let's go. We'll talk up there.
It's a nice day. He goes, I don't want to go to the roof. I said, Get up on the fucking roof.
