Transcript · English → Portuguese
Protest Against Israeli Soldiers in New York
Então temos echad, shtaim, shalosh, arbah, chamish,
shish, sheva. Sete soldados israelenses.
Sim, eu falo hebraico. Senhor, por que você está cobrindo o rosto?
Por que eles—
Por que está cobrindo o rosto? Você cometeu algum crime de guerra?
Crimes de guerra.
Você cometeu crimes de guerra em Gaza? Precisamos fazer reconhecimento facial em todos
estes
soldados das FDI se cometeram crimes de guerra.
Quantas crianças vocês massacraram? Isto é a América.
América primeiro ou Israel primeiro? Alguém, algum de vocês tem passaporte americano?
Algum de vocês tem passaporte americano?
Vieram de—
Precisamos saber. Estamos em um parque com soldados
israelenses, e o público americano não sabe
que eles
cometeram crimes de guerra. E se seus filhos fossem mortos por essas
pessoas?
Então ninguém con- consegue responder a nenhuma pergunta.
Vocês estão aqui só para, sabe, provocar as pessoas?
Isso não deveria—
Nenhum de vocês fala inglês?
Podemos fazer um protesto aqui embaixo?
Ahn, como vai, senhor? Organização dos Veteranos Deficientes das FDI.
Como vai, senhor? O senhor tem um… O senhor fala inglês?
Mantenha distância, por favor, está bem?
O senhor pode falar ou não?
Sim, posso falar.
Certo, finalmente. O senhor—
Quero lhe fazer uma pergunta. O senhor é cidadão americano?
Sou.
Por que não podem, por que vocês não podem falar com palestinos,
cara? Por que está com medo?
Por que está com medo?
Não se preocupe, não sou do Hamas. Sei que vocês têm medo do Hamas porque
eles explodem
os seus tanques, entram nos seus tanques e explodem todos vocês
e mandam vocês para Jahannam.
Mas sou só um palestino comum, cara.
Sou um palestino comum.
Vocês estão perdendo o controle da América.
Estão perdendo o controle da América.
A América será livre do controle israelense.
Por que Israel não luta sozinho? Por que vocês r-recebem tantas fraldas para
as suas
FDI? Por que vocês ficam de tocaia em veículos e tipo matando civis?
Ah, silêncio. Silêncio!
Poderia— Só quero que todos aqui saibam que estas
pessoas são criminosas de guerra.
Cometeram crimes de guerra em Gaza. Cometeram crimes de guerra na
Cisjordânia. Cometeram crimes de guerra no Líbano, e
vocês estão deixando eles andarem livres. Por quê? Por quê?
Porque estão matando muçulmanos e palestinos? É por isso?
Eu vou denunciar isso.
Toda vez que eu vir um soldado israelense nas ruas de Nova York, eu vou
denunciar.
Senhor, vocês precisam de Pampers? Você se cagou?
Você se cagou, senhor?
Você se cagou? Precisa de Pampers ou Huggies? Qual?
Senhor, senhor, tenho uma pergunta. O que acha de criminosos de guerra?
Essas pessoas mataram inocentes em Gaza, crianças, mães,
esposas, idosos. Eles adoram matar pessoas, cara.
O que você acha?
É uma merda.
É. Por que estão andando pelas ruas de Nova
York?
Vocês deviam, deveríamos estar ligando para o 911,
ligando para o gabinete do Bombani.
End of transcript · 474 words · machine translated
Original transcript (English)
So we have echad, shtaim, shalosh, arbah, chamish, shish, sheva. Seven Israeli soldiers. Yes, I speak Hebrew. Sir, why are you covering your face? Why are they- Why are you covering your face? Did you do any war crimes?
War crimes. Did you do any war crimes in Gaza? We need to do facial recognition on all these IDF soldiers if they did war crimes. How many children did y'all slaughter? This is America.
America first or Israel first? Do, do any of you hold American passports? Do any of you hold American passports? Came from- We need to know. We are in a park with Israeli soldiers, and the American public does not know
that they did war crimes. What if your kids were killed by these people? So nobody can a- can answer any questions. Are you guys just here just to, you know, provoke people?
This should be not- None of you speak English? Can we get a protest down here? Uh, how you doing, sir? IDF Disabled Veterans Organization. How you doing, sir? You have a... Can you speak English?
Have some distance, please, okay? Can you speak, sir, or no? Yeah, I can speak. Okay, finally. You-- So I wanna ask you a question. Are you an American citizen?
I am. Why you can't, why you guys can't talk to Palestinians, man? Why are you scared? Why are you scared? Don't worry, I'm not Hamas. I know you guys are scared of Hamas 'cause
they blow up your tanks, and they go in your tanks and blow you all up and send you to Jahannam. But I'm just a regular Palestinian, man. I'm a regular Palestinian.
You guys are losing control over America. You're losing control over America. America will be free from Israeli control. Why can't Israel fight alone? Why do you guys g-get a lot of diapers for your
IDF? Why are you guys camping vehicles and like killing civilians? Ah, silence. Silence! Could-- I just want everyone here to know these people are war criminals. They did war crimes in Gaza. They did war crimes in
the West Bank. They did war crimes in Lebanon, and y'all are letting them walk free. Why? Why? 'Cause they're killing Muslims and Palestinians? That's why? I'm gonna call it out. Every time I see an Israeli soldier in the streets of New York, I'm gonna
call it out. Sir, do you guys need Pampers? Did you shit yourself? Did you shit yourself, sir? Did you shit yourself? Do you need Pampers or Huggies? Which one? Sir, sir, I have a question. What do you think about war criminals?
These people killed innocent people in Gaza, children, mothers, wives, old people. They love killing people, man. What do you think? It's fucked up. Yeah. Why are they walking in the streets of New
York? You guys should, we should be calling nine one one, calling Bombani's office.
