Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Indeed, there is no day, as the Prophet,
peace and blessings be upon him, said,
better than this day. The best day on which the sun has risen
is this tenth day of Dhu al- Hijjah, this Day of Sacrifice,
because it is the day of completing the Hajj rituals. Allah, Glory be to Him, says:
" So pray to your Lord and sacrifice."
And in this is a great indication that
it is not fitting for a servant
to sacrifice for Allah
and to glorify Allah
until they pray to Allah.
For a person does not truly glorify his Lord with the sacrifice until he places his
forehead on the ground. And one cannot implement the commands of Allah as
they should be, until he submits to Him, Glory be to Him,
through prayer.
Servants of Allah, on this blessed day, we remember the story of our father Abraham,
peace be upon him,
with his son Ishmael. And when he reached the age of working with him,
he said," O my son."
Look at this beautiful fatherly discourse
when Ishmael grew up, having been granted to him in his old age.
He was granted to him in his old age. He said to him," O my son," showing affection
to his child. There is no cruelty or harshness, and he is the Prophet of Allah,
and the Close Friend of Allah,
and one of the best of Allah's messengers.
Showing affection to his child:" O my son,
indeed, I have seen in a dream that I must sacrifice you."
It is no easy speech, no simple speech. But he is endearing himself to his son
That he…
End of transcript · 277 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بل لا يوجد يوم كما أخبر النبي صلى الله عليه وسلم خير من هذا اليوم، فخير يوم طلعت عليه الشمس يوم العاشر من ذي الحجة، يوم النحر هذا لأنه يوم تمام أعمال الحج. يقول الله سبحانه وتعالى: "فصل لربك وانحر"
وفيها إشارة عظيمة على أنه لا يحسن بالعبد أن يذبح لله وأن يعظم الله حتى يصلي لله.
فلا يعظم الإنسان ربه حقًا بالأضحية حتى يضع جبهته على الأرض. ولا يمكن أن يطبق أوامر الله كما ينبغي حتى يستسلم له سبحانه وتعالى بالصلاة. عباد الله، في هذا اليوم المبارك نتذكر قصة أبينا إبراهيم عليه السلام
مع ابنه إسماعيل. فلما بلغ معه السعي قال يا بني. انظروا إلى هذا الخطاب الأبوي الجميل عندما شب إسماعيل وقد رزق به على كبر. رزق به على كبر. قال له: يا بني، يتحبب إلى ولده.
ليس قسوة وليس فيه جفاء وهو نبي الله وهو خليل الله وهو من خيرة رسل الله. يتحبب إلى ولده: يا بني إني أرى في المنام أني أذبحك. خطاب ليس بالهين، خطاب ليس بالسهل. لكنه يتحبب إلى ولده
أنه...