Transcript · English → French
Discussion on Gaza and Palestinian Rights
Si vous refusez de vous élever contre le génocide à Gaza,
l'apartheid en Cisjordanie,
alors vous êtes moralement compromis.
Je suis très probablement le premier homme politique américain à avoir été détenu par Tsahal
et par des colons israéliens.
Nous étions dans un village que des colons israéliens avaient détruit.
Ils avaient détruit l'école.
Ils avaient détruit ce village. Et nous étions juste en train de regarder.
Et ces voyous arrivent avec des armes automatiques,
un M4, une arme automatique de fabrication américaine, et ils nous détiennent. Ils bloquent la route.
Et puis ils appellent Tsahal,
et Tsahal est de leur côté, pas du côté des Américains.
J'ai vu l'arrogance dans les yeux de ces colons, des jeunes de 21 et 22 ans armés,
riant de nous avoir détenus,
l'arrogance de ces jeunes soldats de Tsahal que mes impôts financent,
sans aucun respect pour le fait qu'ils détenaient des Américains.
Si vous refusez de défendre les droits humains des Palestiniens,
si vous refusez de dénoncer le génocide à Gaza,
l'apartheid en Cisjordanie,
alors vous êtes moralement compromis.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (English)
If you're unwilling to speak up against the genocide in Gaza, the apartheid in the Bank, West then you are morally compromised. I'm certainly probably the first American politician who's been detained by the IDF and Israeli settlers.
We were at a village that Israeli settlers had destroyed. They had destroyed the school. They had destroyed that village. And we were just looking at it. And these hoodlums come in with machine guns, an M4, an American made machine gun, and they detain us. They block off the road.
And then they call the IDF, and the IDF is on their side, not on the side of the Americans. I saw the arrogance in the eyes of those settlers, 21 and 22 year olds with guns, laughing that they had detained us, the arrogance of those young IDF soldiers that my tax dollars are funding,
having no respect for the fact that they were detaining Americans. If you're unwilling to speak up for Palestinian human rights, if you're unwilling to speak up against the genocide in Gaza, the apartheid in the West Bank, then you are morally compromised.
