Catalan → English transcript

Would Joan Laporta be angry with the president of Barça because of

Leo’s departure or not?

No, because before anything else I’m a culer, who puts the institution

above everything… …

and I would end up understanding what the

president of Barça had to do…… which was, well, that the institution,

Barça, is above……

i en uns moments de màxima dificultat s'havia de fer. Has pensat en trucar-lo?

Well, in fact we already called each other, we called each other

on the day of his birthday of… …

one year having passed after he left…

… Alejandro is actually the one who put us in touch because they were

celebrating his birthday in Ibiza…… he put him on the phone and Leo,

we were, well it was a warm conversation……

conseqüències i les conseqüències que va tenir

they were not… …

Of course, this topic makes me personally sad, because Leo, for me… …

well, as Barça president, when he was sixteen,

well, as Barça president, when he was sixteen,

we brought him up to the first team, we signed the first contract… …

the professional one, the non- professional one, the professional one, the…

… we kept renewing contracts, with the family things were fine, with him, fantastic.

… we kept renewing contracts, with the family things were fine, with him, fantastic.

Will you fix it? Do you think you will fix it? You know what happens?

Jo estic obert a arreglar el que sigui. ...Clar, parlo d'un homenatge,

I am talking about giving him recognition because…… in our history,

I am talking about giving him recognition because…… in our history,

which is one hundred twenty- five years of history,

that has gone through different moments… … the Messi era,

I think it is one of the most glorious,

not to say the most glorious in our history.

And he should get the recognition,

as the best player in the world and as a Barça player above all.

And he knows that linked to Barça,

Leo always has more visibility. So, what do I mean by that?

Well, Leo has given a lot to Barça and I also want… …

us to keep in mind that Barça has given a lot to Leo.

And we all need to appreciate that.

And I would really love it if the relationship were… no longer……

I would like to resume the relationship we always had, right?

Then this situation has pushed us apart…… hopefully we will meet again.

Then this situation has pushed us apart…… hopefully we will meet again.