Transcript · English → French
Life Changing Experiment Reflection
Cette expérience de quarante-cinq secondes va complètement changer votre vie.
Et pour que ça marche, je veux que vous fermiez les yeux.
Et je sais ce que vous allez dire : « Oh, laissez-moi juste regarder ça les yeux ouverts. »
Mais croyez-moi, si vous ne fermez pas les yeux,
cette expérience devient
un peu inutile. Alors, fermez les yeux.
Imaginez que nous sommes dans dix ans, et que votre vie
est exactement à l’opposé
de ce que vous vouliez. Vous avez un travail que vous détestez,
vous détestez les gens
autour de vous, votre physique ne vous plaît pas, et vous n’êtes pas heureux du tout.
Vous détestez vraiment, vraiment votre vie.
Un soir, vers trois heures du matin, alors que vous êtes sur votre téléphone, vous voyez une
photo de vous-même prise il y a dix ans, et vous vous dites : « Si je
pouvais remonter dix ans dans le temps, je changerais complètement ma vie. »
Si l'occasion m'était donnée de remonter dix ans
en arrière, tout serait différent. » Et tu as supplié Dieu de te
redonner cette chance. Maintenant, ouvre les yeux.
Tu viens de remonter dix ans dans le temps.
Parmi tous ceux qui ont demandé cette chance, Dieu ne l'a accordée qu'à toi
seul. Alors dis-moi, qu'est-ce que tu vas en faire ?
End of transcript · 219 words · machine translated
Original transcript (English)
This forty-five second experiment will change your life entirely. And for that to work, I want you to close your eyes. And I know what you're gonna say, "Oh, let me just watch this with my eyes open." But trust me on this one, if you don't close your eyes, this experiment becomes
kind of pointless. So close your eyes now. Imagine it's ten years later in the future, and your life is exactly the opposite of what you wanted it to be. You have a job that you hate, you hate the people
around you, you don't like your physique, and you're not happy at all. You really, really hate your life. One night, at around three AM, when you're on your phone, you see a picture of yourself from ten years ago, and you say to yourself, "If I could go back ten years in time, I'd change my life entirely.
If this opportunity was given to me that I could go back ten years in time, everything would be different." And you begged God to give you back that chance. Now, open your eyes. You just came back ten years in time. Out of all the people who asked for this chance, God gave it to you
only. So tell me, what are you gonna do with it?
