Transcript · French → English
Analysis of African Football Teams' Performance
No, but first of all, it's a huge anomaly, it's already an anomaly, it's already an anomaly, I'm sorry but I don't want to believe it's just chance.
As if by chance, there's one team that's doing well, and that's Morocco.
Morocco decided to take things in hand, to structure themselves, to put in the resources, considerable resources.
And the problem with Africa and the countries, I'm not generalizing, but a good number of problems in African countries, we saw it with Senegal in particular,
they still have just as much trouble structuring themselves and arriving at a competition with a free mind, a peaceful mind, in commando mode, in mission mode,
with everything being clear, clean, and precise.
Look, it's Senegal where the coach hadn't extended his contract.
Also, they arrived for the warm-up matches, but they hadn't paid for the hotels, so they couldn't play any warm-up matches.
It's true they really messed up.
No, but it's always more or less like that. What I mean is, after a while, it's not just coincidence.
If Morocco is one of the greatest football nations today, it's because they put in the resources,
they got organized with the FA president, with the resources provided by His Highness.
Everything is… it's not a coincidence. We have to stop thinking it's just bad luck.
No, it's not bad luck.
If you get organized, if things are done with quality, organization, and control, and stop thinking, and realize…
Yes, but Julien, that's not the case for all teams.
Of course we shouldn't generalize, Jérôme, but when you're already issuing a press release because you have nine out of ten teams in the round of 32,
but in four years they'll issue a press release, and all the teams will have qualified,
since in four years there will be the round of 64, so they will all go to the knockout stage too.
So at some point, that's just taking people for fools.
And for too long, many African teams have been hiding behind false pretenses.
If they take matters into their own hands, they are capable of organizing, they are capable of doing things well.
Except that every time there are…
There you go, it's a mess.
End of transcript · 376 words · machine translated
Original transcript (French)
Non mais déjà c'est une énorme anomalie, c'est une anomalie déjà, déjà c'est une anomalie, moi je suis désolé mais je veux pas croire que c'est le hasard. Comme par hasard il y a une équipe qui s'en sort bien, c'est le Maroc. Le Maroc ils ont décidé de mettre des choses en main, de se structurer, de mettre les moyens, des moyens considérables. Et le problème de l'Afrique et des pays, je fais pas une généralité mais un bon nombre de problèmes de pays africains, on l'a vu avec le Sénégal notamment, ils ont toujours autant de mal à se structurer et arriver dans une compétition, l'esprit libre, l'esprit tranquille, en mode commando, en mode mission,
avec toutes les choses qui sont claires, nettes, précises. Regarde, c'est le Sénégal où l'entraîneur avait pas prolongé son contrat. Il y a aussi, ils sont arrivés, pour les matchs de préparation, ils avaient pas payé les hôtels, donc ils ont pas réussi à faire des matchs préparations. C'est vrai qu'eux ils ont déconné eux. Non mais c'est toujours plus ou moins comme ça, ce que je veux dire c'est qu'au bout d'un moment c'est pas le hasard.
Si le Maroc aujourd'hui fait partie des plus grandes nations footballistiques, c'est parce qu'ils ont mis les moyens, ils se sont organisés avec le président de la FED, avec les moyens donnés par son altesse. Tout est... c'est pas un hasard, il faut arrêter de penser que c'est pas de chance. Non, c'est pas pas de chance. Si tu t'organises, si les choses sont faites avec qualité, avec organisation, avec maîtrise, et arrêter de penser, de te rendre compte...
Oui mais Julien, c'est pas le cas de toutes les équipes. Bien évidemment qu'il faut pas faire une généralité Jérôme, mais quand déjà tu fais un communiqué parce que t'as 9 équipes sur 10 en 16ème de finale, mais dans 4 ans ils vont nous faire un communiqué, il y aura toutes les équipes qui seront qualifiées, puisque dans 4 ans il y aura les 32ème de finale, donc elles iront toutes à l'élimination directe aussi. Donc au bout d'un moment ça c'est moquer du monde.
Et ça fait trop longtemps que beaucoup d'équipes africaines se cachent derrière des faux semblants. Si ils prennent les choses en main, ils sont capables de s'organiser, ils sont capables de bien faire les choses. Sauf que chaque fois il y a des... Voilà, c'est le bazar.
