Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
We lied!
Stinking alcohol breath. Terrible.
Aaaa!
You bitches! You bitches!
Or you will turn back!
You bitches! Where are you going, medics?
Or you will turn back!
Where are you going, medics, he's asking you!
Who should the medics go to
forward to the front line, fuck?
Answer all these questions.
Fucking bitch!
And how do you know?
I just moved in this direction.
You liars! Bitches, you fucking won't leave until the medics examine my husband. You won't leave? Fuck, I'll sit on the hood, you'll have to drive me.
They are just stupidly lying all day. They've been chasing me around the city all day.
You know what? When the war ends, all the relevant cultures will continue...
You bitches! Bitches, I've been here all day! All day I've been here! My husband is sick, I'm telling you, my husband is sick!
You doubt me! You doubt me! Fuck, I, bitch, won't step away from here, fuck.
This is going to be crazy now. You bitch, you fucking... everyone knows you now! I've been here all day today, you bitch, you!
I've been running myself ragged all day today! I've been running ragged all day!
You didn't provide it! You lied!
Now, fucking... why did you meet the police, fucking hell! You fucking hopeless drunkard!
You're ruining yourself with vodka!
He lied! He's been lying all day!
He's been lying to me all day! My husband is here!
Why are you lying?
I didn't lie about anything. I said he was taking us back.
Step back, please, this is not allowed.
Step back, please, I'm asking you nicely.
I'm asking you nicely!
You've been lying all day!
You're just lying all day!
You've been lying all day, you fucking hopeless liars!
Well, you understand that I won't drive you out of here,
why are you creating these situations?
Are you blocking traffic?
About his health.
He's been lying all day.
They've been holding him all day today,
because they realized that he has health problems.
And they are holding him on purpose.
And they don't want to drive in, you see?
The police told me
that they are holding him for some reason.
That means he is unwell.
That means he didn't pass the military medical commission.
He might have been wanted,
but the bottom line is that he is unwell,
but he didn't pass the military medical commission.
And they don't know what to do with him now.
And the fact that we've been standing here all day begging,
we aren't asking to take him away,
we just want to give the man his medicine.
End of transcript · 439 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Ми оманювали! Перегорі, що смердить. Страшне. Аааа! Суки ви! А суки! А то ти ви повернеш!
Суки ви! Куда ти, медиків? А то ти ви повернеш! Куда ти, медиків, бо він тебе питає! Та кого повинен медиків ступати вперед на передового, курва?
Повідь на всі ці питання. Курва, блять! А як ти знаєш? Я тільки що руковану у цій сторону. Ви брехни! Суки, ви, блять, не поїдете, поки медики не оглянуть чоловіка. Не поїдете? Блять, сяду на капот, будете вести.
Просто вони тупо брешуть цілий день. Вони мене цілий день по місту ганяють. Знаєте, що? Коли кінчиться війна, всі відповідні культури продовжують... Суки, ви! Суки, я цілий день тута! Цілий день я тута! Чоловікові погано, я сказу, чоловіка погано! Ви сумніви! Ви сумніви! Блять, я, сука, не відійду звідси сяти, що в мене курва. Це зараз буде навісне. Суку, ви, блять, це зараз всі вас знають! Я сьогодні цілий день тута, сука, ти!
Я ж ганяю сьогодні цілий день в молочі! Я цілий день в молочі! Ви не надавали! Ви брехали! Зараз, блять, що ж ви в поліцію зустріхав, нахуй! Алкашний, блять, кончаний! Ти себе горінкою знеєш! Він брехав! Цілий день брехав!
Він цілий день мені брехав! Чоловіка тута! Чому ви бряжете? Я нічого не брехав. Я сказав, що він нас відносив. Відходьте, будь ласка, це не можна. Відходьте, будь ласка, я вас прошу по-людськи.
Я вас прошу по-людськи! Ви цілий день брехаєте! Ви цілий день просто брешете! Ви цілий день брешете, брехунили, блять, кончані! Ну ви ж розумієте, що я не буду вас вивезти звідси,
для чого ви садуєте ці ситуації? Ви відважаєте рух? Про те, що в нього здоров'я. День бреше. Його вони цілий день тримають сьогодні,
тому що вони зрозуміли, що в нього проблеми зі здоров'ям. І вони спеціально його тримають. А вони не хочуть заїжджати, бачите? Мені в поліції сказали, що вони по якихось причинах його тримають.
Значить йому погано. Значить він не пройшов ВЛК. Він можливо був в розшуку, але сама суть, що йому погано, але він не пройшов ВЛК.
І його не знають, куди тепер діти. А то, що ми цілий день тут стоїмо і просимо, ми не просимо його забирати, просто ми передамо людині ліки.
