Transcript · Portuguese → Spanish
Ayrton Senna's Racing Aspirations
¿Qué estás haciendo ahí?
Estoy jugando a las carreras.
¿Y cuando crezcas?
Quiero conducir uno de verdad.
Algún día, todo Brasil te estará animando.
¿Todo Brasil?
[sonido de Fórmula 1] Es la última vuelta
de la carrera.
Cinco mil ochocientos setenta y cuatro metros para que Ayrton Senna
luche una vez más en la Fórmula Uno,
para que consiga su trigésima tercera victoria,
para que pueda celebrarlo con aún más alegría.
Levanta el puño y celebra en el coche, Senna.
A mitad de la vuelta, levanta el puño derecho.
Ayrton Senna vuelve a levantar el brazo derecho.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
O que que cê tá fazendo aí? Tô brincando de corrida. E quando você crescer? Quero dirigir um de verdade. Um dia o Brasil inteiro vai torcer por você.
O Brasil inteiro? [som de Fórmula 1] É a última volta da prova. Cinco mil oitocentos e setenta e quatro metros pra Ayrton Senna lutar por mais uma vez na Fórmula Um,
para que ele conquiste sua trigésima terceira vitória, para que ele possa comemorar ainda com mais gosto. Ergue o punho e comemora no carro Senna. No meio da volta, ergue o punho direito. Ayrton Senna ergue outra vez o braço direito.
