Transcript · French → English
French → English transcript
- Who’s the best striker you’ve played with?
- Bro, the thing is I only played sparingly with Aubameyang,
but I know that when he was in his prime, he was super strong.- Who?
Aubameyang?- Aubameyang.
I played I played I played with him for the national team,
I would’ve liked to play with him at club level, you know.
Because I know he put in some huge performances at club level. But at club,
I played with some serious strikers, I played with Higuaín, I played with Gignac.
I played I played with Falcao.- Oh Falcao!- Galatasaray, man.
- Oh yeah, that’s right.- But where was that?
He was at his prime at Monaco.- Monaco. Atlético too, yeah. - Mm. Atlético, Porto,
- Hum. Atlético, Porto, il a fait des des dingueries. Mais franchement,
I’ve never seen a striker like Osimhen. Osimhen is crazy.
He doesn’t stop, he doesn’t stop. He’s so annoying, he runs everywhere,
He doesn’t stop, he doesn’t stop. He’s so annoying, he runs everywhere,
he gets in your head. He’s impressive. Impressive. He’s a maniac.
How old is Osimhen? Twenty- seven, I think. Twenty- seven? Yeah,
Wow, wow, in terms of strikers he’s the best. He’s the best,
he’s, he’s the best because actually even if he doesn’t score, he’s, he’s a
marque pas c'est c'est une aide constante, une frayeur
uh every single day.
It’s true that he presses, his pressing is insane.
Minute after minute on the, on the defenders and that is super important.
And that helps you? It’s shocking. Sometimes you,
you are running on empty as a midfielder and he’ll pull off a move, he’s going,
he’s going to scare the the the the defenders or he’s going,
he’s going to get fouls that will let you breathe, you saw. - Okay, oh yeah.
- And he’s really good at that. He’s too good at that. - Okay.
- And he’s really good at that. He’s too good at that. - Okay.
Ah, he helps you like crazy actually.- Ah, it’s insane, bro.
And on top of that he’s an assassin. - Yeah, when there are crosses,
- Ouais quand il y a des centres,
you know very well he’s going to be super dangerous.
Uh, he keeps the ball well, he protects it so well, he’s physical, he runs fast.
- Ah, it’s easy to play with Osimhen, you’re good.
- Ah no, honestly he’s something else.- You give it to him, like,
keep the ball a bit, he’s going to do the smart things.
- I’ve rarely seen a a a striker with that kind of hunger, you see.
- It’s true the guy is hungry.
he’s running everywhere, he’s like, he’s like— he’s like an octopus, that guy.
He runs like this with his big hands, wah wah wah,
he goes and presses the other player, he presses the other player.- Crazy,
- Actually, sometimes, sometimes in training he comes, what does he do? He plays as
a defender.- What do you mean he plays as a defender?- Like when we do possession,
you know we do, uh, seven against seven, eight against eight. So he goes in defense.
He plays in defense. He defends so well. - No way.- I swear, he’s there every time.
- Non. - Je te jure il est à chaque fois.
- It’s true that even with Nigeria, he plays in defense sometimes.
You’ve seen even when there are corners and everything, he drops back to defend.
- He doesn’t like losing, him.
You see, he doesn’t like problems.
- Oh, he’s a sore loser?- Oh, sore loser.
- No.- Me, when he comes back in and we have lost a match,
- No.- Me, when he comes back in and we have lost a match,
he comes back into the locker room and the next day, headphones on,
he talks to no one.- No.
- Yeah, but those are good attitudes. That is great.
- No.- Me, when he comes back in and we have lost a match,
he comes back into the locker room and the next day, headphones on,
he talks to no one.- No.
- Yeah, but those are good attitudes. That is great.
- It sets the tone for you, it means things cannot happen like that anymore.
- Okay. Yeah, it feels good to play with players like that.
You see, it even makes you improve for real, like really.
It is not that you come, you lose, and you are happy.- That is good, huh.
- Yeah, no no no, us, our team anyway is not like that, you know,
I am telling you the truth.- Yeah, that changes things. It feels good.
— You’ve only seen clubs where, uh, you’re there, imagine you lose,
people are happy, yeah, they don’t care,
they’re going to party and so on.— Yeah.
End of transcript · 784 words · machine translated
Original transcript (French)
- C'est qui le meilleur attaquant avec qui t'as joué ? - Frérot, le truc c'est que moi j'ai j'ai joué que en parcimonie avec Aubameyang, mais je sais qu'il était en prime, il était super fort. - Qui ? Aubameyang ? - Aubameyang. J'ai joué j'ai joué j'ai joué en sélection avec lui,
j'aurais aimé jouer en club avec lui, tu vois. Parce que je sais qu'il a fait des performances énormes en club. Mais en club, j'ai joué avec des sacrés attaquants, j'ai joué avec Higuain, j'ai joué avec Gignac. J'ai joué j'ai joué avec Falcao. - Oh Falcao ! - Galatasaray wesh. - Ah ouais, c'est vrai. - Mais c'était c'était où ?
Il était à son prime de à Monaco. - Monaco. Atlético aussi hein. - Hum. Atlético, Porto, il a fait des des dingueries. Mais franchement, j'ai jamais vu un attaquant comme Osimhen. - Osimhen c'est une folie. - Ah il a pas de, il a pas de. - Ah il est relou, il court partout, il prend toute la tête.
- Il est impressionnant. Impressionnant. - Oua c'est un malade. Il a quel âge Osimhen ? - 27 je crois. - 27 ? - Ouais 27 ouais. - Waouh, waouh c'est en termes d'attaquant c'est le meilleur. - C'est le meilleur, c'est c'est le meilleur parce que en fait c'est même s'il marque pas c'est c'est une aide constante, une frayeur
euh quotidienne. - C'est vrai qu'il presse, il fait un pressing de malade lui. - Minute après minute sur les sur les défenseurs et ça c'est super important. - Et ça vous aide ? - Mais c'est choquant. En fait c'est des fois tu tu es dans le rouge en tant que milieu de terrain et lui il va faire une action,
il va il va effrayer les les les les défenseurs ou il va il va obtenir des fautes qui vont te faire respirer, tu as vu. - Ok, ah ouais. - Et lui il est fort dans ça. Il est trop fort dans ça. - Ok. Ah il vous aide de malade en fait. - Ah c'est abusé frérot.
Et en plus de ça c'est un assassin. - Ouais quand il y a des centres, tu sais très bien qu'il va être super dangereux. Euh il garde bien la balle, il protège trop bien, il est physique, il court vite. - Ah c'est facile de jouer avec Osimhen, tu es bien.
- Ah non franchement c'est quelque chose. - Tu lui donnes, vas-y garde un peu le ballon, il va faire les choses intelligentes. - J'ai rarement vu un un un attaquant avec une dalle comme ça, tu as vu. - C'est vrai qu'il a faim le gars. Je l'ai vu à la Coupe d'Afrique, la tête de ma mère il cavale partout, c'est un c'est une c'est une pieuvre le mec.
Il cavale comme ça avec ses grandes mains, ouah ouah ouah, il va il presse l'autre joueur, il presse l'autre joueur. - De fou hein Osimhen. - En fait des fois des fois à l'entraînement il vient il fait quoi ? Il joue au mitard. - Comment ça il joue au mitard ? - Genre on fait possession, tu sais on fait euh des 7 contre 7, 8 contre 8. Voilà il va au mitard.
Il joue en défense. Il défend trop bien. - Non. - Je te jure il est à chaque fois. - C'est vrai que même avec le Nigeria, il joue en défense des fois. Tu as vu même quand il y a des corners et tout, il revient en défense. - Lui il aime pas perdre lui.
Tu as vu il aime pas les problèmes. - Ah c'est un mauvais perdant ? - Ah mauvais perdant. Il a la rage, il t'écoute plus. - Non. - Moi quand il rentre on a perdu un match, il rentre au vestiaire et le lendemain,
écouteurs, il parle à personne. - Non. - Ouais mais c'est des bonnes attitudes ça. C'est top ça. - Non. - Moi quand il rentre on a perdu un match, il rentre au vestiaire et le lendemain, écouteurs, il parle à personne. - Non.
- Ouais mais c'est des bonnes attitudes ça. C'est top ça. - Ça t'annonce la couleur, c'est que ça doit plus se passer comme ça. - Ok. Ouais ça fait du bien de jouer avec des joueurs comme ça. Tu as vu même ça te fait progresser en vrai de vrai. C'est pas tu viens, tu perds, tu es content. - C'est bien hein.
- Ouais non non non, nous on est notre équipe en tout cas elle est pas comme ça hein, je te dis la vérité. - Ouais ça ça change. Ça fait du bien. - Tu as vu que des clubs où euh tu es là, imagine-toi tu perds, les gens ils sont contents, ouais, ils s'en foutent, ils vont faire la fête et cetera. - Ouais.
