Transcript · English → Portuguese
Friendship and Influence in Politics
Nós éramos, éramos amigos muito próximos do Lindsay.
Sheldon, nós o conhecemos em 1990, aproximadamente.
E houve uma missão da AIPAC
e levamos um congressista calouro, republicano, para Israel.
Então nós, o Sheldon e eu e outros dois parceiros
do Sheldon pagamos pela viagem,
doamos para o grupo educacional da AIPAC, algo assim.
E então conhecemos o Lindsay.
E eu quero lhe dizer,
Eu, como médico, adoro ver o cérebro.
E os olhos são o nosso cérebro. E
eles eram tão puros e azuis. E
o que, o que, quero dizer, dava para ver o que ele estava pensando.
Ele era tão honesto, com integridade, e o Sheldon e eu nos apaixonamos por ele.
E a relação continuou por anos. Como já mencionamos,
Falei hoje com a secretária dele, Betty.
E eu perguntei a ela, me conte mais sobre a relação.
Ela me dizia todos os dias, não havia um dia em que Sheldon falasse com Lindsay.
Eles conversavam sobre Israel,
Lindsay lhe dava conselhos, Sheldon lhe dava conselhos e eles se divertiam.
End of transcript · 173 words · machine translated
Original transcript (English)
We were, we were very close friends of Lindsay. Sheldon, we met him in 1990, approximately. And there was a mission of AIPAC and we took freshman congressman, Republican, to Israel. So we, Sheldon and me and another two partners
of Sheldon paid for the trip, donated it to AIPAC educational group, something like that. And then we met Lindsay. And I want to tell you, I, as a physician, I love to see the brain.
And the eyes are our brain. And they were so pure and blue. And what, what, I mean, you could see what, what he's thinking about. He was so honest with integrity and Sheldon and me fell in love with him. And the relationship continued for years. As we've mentioned it,
I talked today with his secretary, Betty. And I asked her, tell me more about the relationship. She was telling me every day, there was not a day that Sheldon talked with Lindsay. They talked about Israel, Lindsay gave him advice, Sheldon gave him advice, and they had fun.
