Spanish → English transcript
This message is for the municipality of Temixco and its
surroundings.
Lomas de Guadalupe,
Lomas del Carril.
You, Choco,
Figueroa, Max,
Gustavo from the Lázaro,
you better stay in the United States… …
because you know what you owe,
same as Carachula who is in
Placholaya.
If you give the green tractor one last chance, it means you are acting tough.
La Azteca, los Campos,
la Morelos,
Pueblo Viejo,
la Lauro and those in charge of the area……
we are coming for all of you, Pantru,
we know you are with the woman…
… of Arturo while he is in the prison.
Palillo…… what just happened when the greens arrested you was not a coincidence.
We are already on all of you and thanks for the information you spilled.
Toño, the one who has the store above the gas station in Morelos… …
as a front and those cops who have your back,
we know that’s a spot… …
and you have a back exit,
we’re already watching you with drones.
And those little lookouts,
the tortilla guys and the ones who supposedly deliver water… …
you’ll see, enough extortion, we have you well located.
La Nopalera,
Ten de Abril,
Unidad Morelos……
the extortion of the routes is over for you,
Urvan and businesses.
We are going to clean everything up,
el Abuelo, el Gavis and el Obed. Government, we do not want
to interfere with your work or with the municipal president, just let us do ours.
Those who want to get in line,
the blanket is big.
To be at peace we came for all
of Morelos to stay.
We are the same ones from Huitzilac. Sincerely,
Commander Scorpion and Jalisco New Generation Cartel and only the Lord’s people.
Only the Lord’s people!
Pure people of the Lord! Pure people of the Lord!
End of transcript · 300 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Este mensaje es para el municipio de Temixco y sus alrededores. Lomas de Guadalupe, Lomas del Carril. Tú, Choco, Figueroa, el Max, Lomas del Carril. Tú, Choco, Figueroa, el Max, Lomas del Carril. Tú, Choco, Figueroa, el Max, el Gustavo de la Lázaro, mejor quédate en Estados Unidos...
el Gustavo de la Lázaro, mejor quédate en Estados Unidos... el Gustavo de la Lázaro, mejor quédate en Estados Unidos... ...porque sabes a qué debes, igual que el Carachula que está en el Placholaya. Si les da la última oportunidad al tractor verde, es que le juegan al vergas.
Si les da la última oportunidad al tractor verde, es que le juegan al vergas. La Azteca, los Campos, la Morelos, Pueblo Viejo, La Azteca, los Campos, la Morelos, Pueblo Viejo, la Lauro y encargados de la zona... ...venimos por todos ustedes, la Lauro y encargados de la zona... ...venimos por todos ustedes,
Pantru, sabemos que andas con la vieja... ...del Arturo mientras él está en el penal. Palillo... ...lo de apenas que te Ya estamos sobre todos ustedes y gracias por la información que soltaste. Toño, que tiene la tienda arriba de la gasolinera de la Morelos... ...como fachada y esos policías que te apoyan, sabemos que es punto...
...y tienes salida por atrás, ya los estamos droneando. Y esos halconcitos, ...y tienes salida por atrás, ya los estamos droneando. Y esos halconcitos, ...y tienes salida por atrás, ya los estamos droneando. Y esos halconcitos, los tortilleros y los que según reparten agua... los tortilleros y los que según reparten agua...
...ya verán, ya basta de extorsión, los tenemos bien ubicados. La Nopalera, 10 de Abril, Unidad Morelos... ...se les acabó el cobro de piso a las rutas, 10 de Abril, Unidad Morelos... ...se les acabó el cobro de piso a las rutas, 10 de Abril, Unidad Morelos... ...se les acabó el cobro de piso a las rutas, Urvan y negocios.
Vamos a limpiar parejo, el Abuelo, el Gavis y el Obed. Gobierno, no queremos intervenir en su trabajo ni en el presidente municipal, solo déjenos hacer el nuestro. Los que quieran alinear, la cobija está grande. Para estar en paz venimos por todo Morelos para quedarnos. Para estar en paz venimos por todo Morelos para quedarnos.
Somos los mismos de Huitzilac. Somos los mismos de Huitzilac. Atentamente Comandante Scorpion y ¡Pura gente del Señor! ¡Pura gente del Señor!