Transcript · Arabic → English

Dreaming of Playing for Barcelona

Honestly, my goal is to play for Barca.

Because ever since I was little, I've dreamed of playing for that team.

When I was little, I used to go watch them. There were players like Messi, Neymar, Suárez.

I used to.

I liked them a lot, and I've been a real Barca fan ever since I was little.

I dream of playing for Barca, but God willing, I'll keep working toward it.

My goal is still a little far from Barca.

My goal now is to return to my team and play.

End of transcript · 92 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

اه The objective ديالي أنا صراحة نلعب في Barca. حيت الفريق من صغر، من صغر وأنا، وأنا كنحلم نلعب فيه. مشيت كاع في صغري تفرجت فيهم. كان lik sa Messi, Neymar, Suárez كنت كيعجبوني بزاف وكنت Barcaوي ديالي بصح من صغري.

يعني كنحلم نلعب في Barca ولكن إن شاء الله باقي، باقي غنخدم عليها. The objective ديالي باقي بعيد شوية على Barca. The objective ديالي دابا هو نرجع لفريقي نلعب

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.