Transcript · English → Portuguese
Discussion on Political Deception and Sovereignty
Uma história extraordinária, como eu disse, sobre a farsa que ocorre em todo o
mundo sobre o mundo real e como ele realmente funciona.
Então, tudo o que estou sugerindo é que você
talvez queira tirar um tempo da sua vida e começar a olhar para a realidade do
mundo em que você vive,
porque o mundo está se tornando cada vez mais perigoso,
cada vez mais ignorante e extremamente violento,
a menos e até que as pessoas se levantem e decidam retomar a sua soberania
e façam algo a respeito de suas vidas e parem de esperar que o governo faça algo.
Porque na América, nós, americanos, adoramos falar sobre como temos a capacidade de eleger
nossos líderes.
Gostamos muito de falar sobre como podemos eleger nossos líderes.
Mas como Dick Gregory disse há muito tempo, sim, nós podemos eleger nossos líderes,
mas você não pode escolher seus líderes.
Você não escolhe ninguém.
Seus senhores, que são seus donos, escolherão quem vai se candidatar.
Você só pode votar em quem quer que
eles decidam permitir que você vote.
E então, quando as pessoas vão às urnas,
por exemplo, a cada quatro anos as pessoas falam em ir às urnas.
Quantas pessoas já se perguntaram o que significa a palavra "poll"?
Por que você tem que ir às urnas?
É como a empresa Gallup. Chama-se pesquisa Gallup.
Sempre que uma empresa faz uma pesquisa, o que isso significa?
Não significa que eles estejam elegendo ninguém.
Você faz uma pesquisa para obter um consenso do que as pessoas
estão pensando. É isso que é uma pesquisa. Chama-se pesquisa Gallup.
Haveria outras empresas que realizam pesquisas para universidades, para o governo.
Então é isso que é uma pesquisa,
é obter um consenso sobre o que as pessoas estão pensando.
Quantas pessoas gostam desta cor ou deste produto em oposição à Pepsi, em oposição
à Coca-Cola, em oposição à root beer? E então eles fazem uma pesquisa.
E assim a pesquisa mostra que as massas todas gostam particularmente de um produto.
Isso é tudo o que queriam saber, apenas de qual você gosta mais.
Isso não significa muita coisa. É apenas uma pesquisa.
E assim, a cada quatro anos, os americanos vão às urnas para dizer aos seus mestres
que os possuem. E eles realmente possuem você.
Seu corpo é um título financeiro na Bolsa de Valores de Nova York.
Você precisa entender isso.
E assim, a cada quatro anos,
seus mestres, que na verdade possuem seu corpo, querem saber qual destes
indivíduos que trabalham para nós, eles trabalham para a corporação,
eles trabalham para a empresa, mas com qual destes você se sentiria
melhor tendo à frente da empresa?
De qual deles você gosta pessoalmente?
Todos os seis trabalham para a empresa.
Eles trabalham para o governo. Ponto final.
Mas de qual deles você gosta particularmente?
Porque, desta forma,
se você gosta particularmente de um e vota nele, então nós vamos
fazer dele o presidente da empresa e você ficará feliz porque
foi a sua escolha.
Não, não foi a sua escolha.
Você não teve a oportunidade de selecionar o seu líder.
Você só teve a oportunidade de eleger
um dos seis que eles lhe deram.
E todos os seis trabalham para a mesma empresa.
Então é por isso que nada é feito, porque
as pessoas não entendem como o mundo delas realmente funciona.
Extraordinário.
Eu suspeito que este seja um momento muito importante em
a história humana e, especialmente, na história do nosso país.
Quando você não sabe como o seu governo funciona,
é melhor acordar e entender que
você deixou o seu governo nas mãos de outras pessoas para
cuidarem das coisas por você porque você está muito ocupado com o seu dia a dia.
Bem, quando você deixa os seus negócios pessoais, os seus filhos e a sua vida
nas mãos de outra pessoa para cuidar de você,
eles vão cuidar de você, pode ter certeza.
Quaisquer que sejam as decisões que tomarem,
eles vão cuidar de si mesmos, não de você.
Porque você se deixou sob os cuidados deles,
eles decidirão o que você vai comer.
Eles decidirão o que você vai vestir.
Eles decidirão se você terá um emprego ou não. Por quê?
Bem, porque você se deixou sob os meus cuidados.
Supõe-se que eu esteja no comando de você.
Então eu decidirei quanto você vai ganhar.
E pode apostar que eu vou ganhar mil vezes mais do que você porque
eu estou no comando. Afinal de contas, você votou em mim.
Então só estou dizendo que há tempo para nós acordarmos.
Estes são dias muito maus e, a menos que a América esteja pronta para acordar e
encarar os fatos de que mentiram para nós,
fomos enganados e ludibriados a entregar nossas vidas,
nossas mentes,
nossa soberania de pensamento, e como eu disse no início, o que mais precisamos
do que tudo agora é de um renascimento espiritual e intelectual,
uma revolução espiritual ao redor do mundo onde as pessoas acordem para a
responsabilidade de se colocar diante do seu criador e ser um
ser humano adulto normal que sabe o que está acontecendo, que entende o mundo,
e que possa contribuir
com algo para o bem de toda a raça humana.
Mas isso vai exigir que você se eduque e entenda como
o mundo funciona.
Mais uma vez, meu nome é Jordan Maxwell. Obrigado por ouvir.
End of transcript · 905 words · machine translated
Original transcript (English)
Extraordinary story, as I said, about the deception that goes on throughout the world about the real world and how it actually works. So all I'm suggesting is that you might want to take some time out of your life and start looking at the reality of the world you live in,
because the world is growing more and more dangerous, more and more ignorant, and extremely violent, unless and until the people rise up and decide to take back their sovereignty and do something about their lives and quit waiting for government to do something. Because in America, we Americans love to talk about how we have the ability to elect
our leaders. We're big on talking about how we can elect our leaders. But as Dick Gregory once said a long time ago, yes, we can elect our leaders, but you can't select your leaders. You don't select anyone.
Your masters who own you will select who will run. You can merely vote on whoever they decide to allow you to vote on. And so when people go to the polls, for instance, people every four years are talking about going to the polls.
How many people have ever wondered what does the word poll mean? Why do you have to go to the poll? It's like the Gallup company. It's called a Gallup poll. Any time some company is taking a poll, what does that mean? It doesn't mean that they are electing anybody.
You take a poll to get a consensus of what the people are thinking. That's what a poll is. It's called a Gallup poll. There would be other companies that conduct polls for universities, for government. So that's what a poll is, is to get a consensus of what the people are thinking.
How many people like this color or this product as opposed to Pepsi as opposed to Coca Cola as opposed to root beer? And so they take a poll. And so the poll shows that the masses all particularly like one product. That's all they wanted to know, just which one do you like best. It doesn't mean much of anything. It's just a poll.
And so every four years, Americans go to the poll to tell their masters who own them. And they do own you. Your body is a security on the New York Stock Exchange. You need to understand that. And so every four years,
your masters who actually own your body want to know which one of these individuals that work for us, they work for the corporation, they work for the company, but which one of these would you feel better about having at the head of the company? Which one do you personally like?
All six of them work for the company. They work for the government. Period. But which one do you particularly like? Because this way, if you particularly like one and you vote for him, then we will
make him the president of the company and you will be happy because it was your choice. No, it wasn't your choice. You didn't have the opportunity to select your leader. You only had the opportunity to elect
one of the six that they gave you. And all six work for the same company. So this is why nothing ever gets done because people don't understand how their world really works. Extraordinary stuff.
I suspect that this is a very important time in human history and especially in the history of our country. When you don't know how your government works, you had better wake up and understand that you have left your government in the hands of other people to
take care of things for you because you're too busy with your everyday life. Well, when you leave your personal business and your children and your life in the hands of someone else to take care of you, they're going to take care of you all right. Whatever decisions they make,
they're going to take care of themselves, not you. Because you left yourself in their care, they will decide what you will eat. They will decide what you will wear. They will decide if you will have a job or not. Why?
Well, because you left yourself in my care. I'm supposed to be in charge of you. So I will decide how much you will make. And you can bet that I'm going to make a thousand times more than you do because I'm in charge. After all, you voted for me.
So I'm just saying there's time for us to wake up. These are very evil days and unless America is ready to wake up and face the facts that we have been lied to, deceived, and tricked into surrendering our lives, our minds,
our sovereignty of thinking, and as I said in the beginning, what we need more than anything now is a spiritual and intellectual renaissance, a revolution spiritually around the world where people wake up to the responsibility to stand before your creator and be a normal adult human being who knows what's going on, who understands the world,
and can contribute something to the good for the whole human race. But it's going to require that you educate yourself and understand how the world works. Again, my name is Jordan Maxwell. Thank you for listening.
