Transcript · Kannada → English

Kannada → English transcript

Before you lecture people about public transport, first check whether you actually use it yourself. Don't just put on a show pretending you use it — take the metro for a day.

If you do that, are you really someone who talks about the environment? Do you use public transport at other times?

If you only care about appearances, you won't think about the environment. Do you only care about Bangalore's environment?

Where the metro is built, my local and government programmes get sidelined, and the communities affected by the metro are neglected afterwards.

That's a normal activity. If big VIPs are around, they might even have a metro stopped just for them.

You go on social media, post Tejasvi Surya's hashtags and just search around.

If we refuse to pay tolls, we'll blockade the roads and make a scene!

If they say “cut wherever you want,” then because of the scale of this project it amounts to a tax of 7,500 crore rupees that even an ordinary household or individual would have to pay.

Right?

End of transcript · 175 words · machine translated

Original transcript (Kannada)

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ನಿವು ನಮ್ಯ ಉದ್ದೇಶಾ ಉಪ್ದೇಶಾ ಮಡಾಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ನಿವು ಬಳುಸ್ತಿದಿರೆ ಅಂತ ಮುದಲು ನೋಡಿ ನಿವು ಬಳುಸ್ತಿಲ್ಲಾ ಶೋ ಮಾಡವದು ಕೊಸ್ಕರ ಒಂದಿನ ಮೆಟ್ರೋ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಅದರು ನಿವು ಪ್ರಕ್ರತಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ಯಾರತಿದಿರೆಯೇ ಮತ್ಯದ ಮಾತ್ಯನ್ನುಮದ್ಯ ಬಳುಸ್ತಿದಿದೆಯೆ ಇಮಾಳೇಯವನ್ನಾ ಕೊರಿವೇಕಾದರೆ ನಿಮ್ ಪ್ರಕರ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚ್ಚನೆ ಬರಲ್ಲಿಲ್ಲ ಬೆಂಗ್ಳೂರಲ್ ಮತ್ರ ಪ್ರಕರ್ತಿ ಯೋಚ್ಚನೆ ಆಗೋಯತ್ತಾ ನಿಮ್ ಗಾಗಾದರೆ ಎಲ್ಲಿ ಮೇಟ್ರೋಳ್​ ಬಗೆಗುವದುನ್ನು, ನನ್ನಾ ವಯತ್ತಿಕಾ ಕರೆಕ್ರಮಾಯಿಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕರೆಕ್ರಮಾಯಿಲ್ಲಿನ್ನು ಮಿಂತ್ರೋ ಕನಕ್ಟಿನು ಅಭವಾರ್ಗುಳನ್ನು ನಂತ್ರಿಕೆ ಪೆಂಧಿ ಅನ್ನು ಸಹಾಜಬಾದ ಅನ್ನ ಅಕ್ಟಿವಿಟ್ಟಿಯದು. ಯಾರು ಬಾಳಾ ದೊಡ್ಡ ವಿ.ಐ.ಪಿಗಳು ಇರುತ್ತರೆ ಯಾವಾಗಳು ಒಂದು ಸತಿಗೆ ಮೆಟ್ರೋಲ್ ಒಕ್ಟರೆ ಅವರಿಗಂಗ ಆಗ್ಬೋದು.

ನಿವು ಸೋಷಲ್ ಮಿಡ್ಯಾದಲ್ಲೋಗಿ ತೇಜಸ್ಪಿ ಸೂರಿಯ ಹಾಷ್ಟ್ಟೆಗ್ಗಳನ್ನ ಹಾಕ್ಪುಟ್ಟು ಸುಮ್ಮೆ ಸರ್ಚ್ಯಮಾಡಿ. ನಾವು ಟೋಲ್ ಕಟ್ಟದ ಯಾವಾಗ ಗಳವಾಗ ಕಾಟ್ಟುವೇನಿ ಲಾಕಿಡ್ಟು ವಡಾಡೇ..! ಬೇಕಾದೋರ್​ ಕಟ್ಕೊತ್ತರೆ ಎನ್ನೋ ದಾದರೆ ಇಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಯಾಬಲ್ಲಾನ್ನು ಕಾರಣಕ್ಕೆ 7500 ಕೋಟ್​ ರುಪಾಯಿ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾಣ್ಯ ಚಪ್ಲಿಹಳಿಯೋ ಒಬ್ಬ ವೆಕ್ತಿನು ಕಟ್ಟಿರುವ ಅನ್ನ ಟಾಕ್ಸ ತೋವಾ

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.