Transcript · Russian → English
Analysis of a Poetic Interpretation
Korney Chukovsky was shouting about this from every book counter back in the last century.
But you decided that the guy just wrote a little poem.
No, not just that.
He was forced to hide such a thing in a children's poem.
That's how he avoided the madhouse.
You were told clearly.
The crocodile swallowed our sun.
And you just sat there, clueless.
And so you missed the sun.
Nobody stole anything.
The sun rises every morning.
You will object, but you will be bitterly mistaken.
Has it never occurred to you,
why on earth there is this extra, unnecessary and unpronounceable letter L
in the middle of the word SOLNTSE?
After all, we clearly say SONNTSE.
SONNTSE.
Son-se?
Wait, stop.
So the sun is a dream?
What dream?
And who inserted this letter L to distort the image?
Apparently, the one who stole the sun.
So, a crocodile or a reptile?
In other words.
You'll say I'm paranoid.
Well, here's the catch.
Belarusians and Ukrainians write it the same way.
SONNTSE.
And now let's translate the children's rhyme into adult language.
Reptilians blocked out our luminary,
and turned on some surrogate lantern instead,
of such a strange effect,
that people fell into a specific state,
which they began to call SONSE.
It turns out that the sun is not a fiery disk,
but the name of this entire scam,
as a result of which they blocked the true source of light and heat.
They shoved in a replacement lantern,
and people fell into hibernation.
If the sun is not the name of the lantern,
then what did our ancestors call it?
Let's recall the fairy tales.
There is no sun there.
But there is Yarilo.
That is exactly what our ancestors called their new lantern.
In Dahl's dictionary, Yarilo means heat, an intense burning fire.
Apparently, our ancestors alternated pronunciations.
Sometimes Yarilo, sometimes zharilo.
Thus, Yarilo is a new, unusually hot,
a blinding and scorching lantern.
And the sun is an illusory world,
into which the people were plunged.
Over time, the creatures merged these two concepts.
Yarilo, the sun.
End of transcript · 352 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Корней Чуковский еще в прошлом веке кричал об этом с каждого книжного прилавка. Но вы решили, что мужик просто стишок сочинил. Нет, не просто. Он был вынужден спрятать такое в детском стишке. Так он избежал дурдома.
Вам же ясно сказали. Крокодил наше солнце проглотил. А вы сидели и ушами хлопали. Вот солнце и прохлопали. Никто ничего не украл.
Солнце восходит каждое утро. Возразите вы, но горько ошибетесь. Вам никогда не приходило в голову, нафига это лишняя, ненужная и невыговариваемая буква L посреди слова СОЛНЦЕ.
Мы же четко говорим СОННЦЕ. СОННЦЕ. Сон-се? Так, стоп. То есть солнце это сон?
Какой еще сон? И кто вставил эту букву L, дабы образ исказить? Видимо тот, кто солнце и украл. То есть крокодил или рептилия? Другими словами.
Скажете, что у меня паранойя. Ну вот незадача. Белорусы и украинцы так же и пишут. СОННЦЕ. А теперь переведем детский стишок на язык взрослых.
Рептилии закрыли наше светило, а взамен включили какой-то суррогатный фонарь настолько странного действия, что люди впали в специфическое состояние, которое стали называть СОНСЕ.
Получается, что солнце это не огненный диск, а название всей этой аферы, в результате которой закрыли истинный источник света и тепла. Впингюлили заменитель фонарь, а люди впали в спячку.
Если солнце не название фонаря, то как его называли предки? Вспоминаем сказки. Нет там никакого солнца. А вот есть ярило.
Именно так называли предки свой новый фонарь. В словаре Даля ярило обозначает жар, обжигающий огонь. Видимо предки чередовали произношения. То ярило, то жарило. Таким образом, ярило это новый, непривычно горячий,
ослепляющий и обжигающий фонарь. А солнце это иллюзорный мир, в который погрузили народ. Со временем твари слили эти два понятия воедино. Ярило, солнце.
