Transcript · Arabic → French

Arabic → French transcript

Vous êtes optimistes quand il est là dans les compétitions ? Ah, c’est ça notre chance, c’est bien ça.

C’est grâce à lui qu’on s’est qualifiés pour la Coupe du monde.

C’est un message. Qu’est-ce qu’il dit, le message ?

Ouvre-la, ouvre-la. Terre de paix, de tolérance et de coexistence et de rapprochement des peuples. Je veux Kharima, je veux Kharima du Qatar !

End of transcript · 64 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

إنتو تتفاءلوا لما يكون موجود في البطولات؟ آه هذا هو الزهر ديالنا هو هذا. بسبابه تأهلنا لكأس العالم. هذي رسالة. شو تقول الرسالة؟ افتحها افتحها. أرض السلام والتسامح والتعايش وتقارب الشعوب. باغي كريمة، باغي كريمة د قطر!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.