Transcript · English → Spanish
Remarks on Correspondents Association President
Pero permítanme también agradecer
a la presidenta entrante de la Asociación de Corresponsales, Jackie Heinrich.
Puede ser muy dura como reportera, se lo aseguro. Puede ser desagradable.
Se ve tan hermosa, pero puede ser tan desagradable. ¿Cómo pudo pasar eso?
Pero se acaba de casar con un congresista muy exitoso, un muy buen congresista.
Me gustaría tener un par de votos más de su parte. Está bien.
En ocasiones, eligió un poco de independencia. Eso no nos gusta.
Pero ahora es un tipo muy
profesional y ama a nuestro país.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (English)
But let me also thank the incoming president of the Correspondents Association, Jackie Heinrich. She can be very tough as a reporter, I will tell you. She can be nasty. She looks so beautiful, but she can be so nasty. How could that happen? But she just got married to a very successful congressman, a very good congressman.
I'd like to have a couple of more votes from it. That's OK. On occasion, he chose a little independence. We don't like that. But now he's a very professional guy and he loves our country.
