English → Japanese transcript

If you told me a week ago that my name and Elon Musk's name are being voiced in If you told me a week ago that my name and Elon Musk's name are being voiced in the same breath, I wouldn't believe you, but here I am today. the same breath, I wouldn't believe you, but here I am today. Hello, if you know who I am, do you know why this video has to be made?

Hello, if you know who I am, do you know why this video has to be made? On December 31st, 2025, my life took a tragic turn. On December 31st, 2025, my life took a tragic turn. I was badly misinterpreted and misheard on a now viral clip. In this clip, I was badly misinterpreted and misheard on a now viral clip. In this clip,

I was badly misinterpreted and misheard on a now viral clip. In this clip, my words and what they are being translated to has been taken greatly my words and what they are being translated to has been taken greatly out of context. I want to make myself clear. out of context. I want to make myself clear.

out of context. I want to make myself clear. I never intended or even aimed to threaten the life of Elon Musk. I never intended or even aimed to threaten the life of Elon Musk. I never intended or even aimed to threaten the life of Elon Musk. I'm not a person that carries around hate.

I'm not a person that carries around hate. The media and Elon have taken my words completely out of context, The media and Elon have taken my words completely out of context, The media and Elon have taken my words completely out of context, and it's been deeply hurtful to watch how that's turned into me being dehumanized

and it's been deeply hurtful to watch how that's turned into me being dehumanized and painted as a villain for context. and painted as a villain for context. The clip going viral was taken from a longer live segment and edited in The clip going viral was taken from a longer live segment and edited in

The clip going viral was taken from a longer live segment and edited in a way that removes the heart of what I was trying to say. During that stream, a way that removes the heart of what I was trying to say. During that stream, a way that removes the heart of what I was trying to say. During that stream, some of my supporters asked me about my thoughts on Elon Musk in

some of my supporters asked me about my thoughts on Elon Musk in some of my supporters asked me about my thoughts on Elon Musk in relation to his health after viral photos of him in swim shorts surfaced. relation to his health after viral photos of him in swim shorts surfaced. My intention was to never mock, insult, or be cruel in any way.

My intention was to never mock, insult, or be cruel in any way. What I was trying to express came from my personal experience. What I was trying to express came from my personal experience. What I was trying to express came from my personal experience. As a person gets older, health becomes more important,

As a person gets older, health becomes more important, As a person gets older, health becomes more important, and it is something we should all be taking seriously and treat with care. and it is something we should all be taking seriously and treat with care. My message was meant to encourage kindness towards our bodies and

My message was meant to encourage kindness towards our bodies and towards one another if we want to live a long, luxurious life. towards one another if we want to live a long, luxurious life. towards one another if we want to live a long, luxurious life. Instead, that message was twisted, stripped of its context,

Instead, that message was twisted, stripped of its context, and turned into something it was never meant to be. and turned into something it was never meant to be. A few people went ahead and asked Elon's A few people went ahead and asked Elon's

A few people went ahead and asked Elon's AI, Grok, what it thought about my language in the video. AI, Grok, what it thought about my language in the video. I will display the response here. As you can see, Grok agrees. I will display the response here. As you can see, Grok agrees.

This was more interpreted as dismissive rather than a literal threat. This was more interpreted as dismissive rather than a literal threat. Elon Musk tweeted the same viral video twice. Elon Musk tweeted the same viral video twice. I assume the first time didn't get the reaction he wanted. Both hours apart.

I assume the first time didn't get the reaction he wanted. Both hours apart. I assume the first time didn't get the reaction he wanted. Both hours apart. One where he said, and I quote, "Wonderful people." And the most recent One where he said, and I quote, "Wonderful people." And the most recent One where he said, and I quote, "Wonderful people." And the most recent

time that is currently still pinned at the top of his profile, stating, and I quote, pinned at the top of his profile, stating, and I quote, "Then it is war." While Somali hate is at an all-time high right now, "Then it is war." While Somali hate is at an all-time high right now,

Elon is a very powerful man and has endless amount of supporters. Elon is a very powerful man and has endless amount of supporters. This will forever be a losing match for me. Elon Musk is coming at me with This will forever be a losing match for me. Elon Musk is coming at me with full force,

but I don't remember when I signed up to be an escape goat, but okay. but I don't remember when I signed up to be an escape goat, but okay. This tweet has caused me great discomfort. This tweet has caused me great discomfort. This tweet has caused me great discomfort.

My intentions were to never make Elon Musk uncomfortable or feel unsafe in any way. My intentions were to never make Elon Musk uncomfortable or feel unsafe in any way. My intentions were to never make Elon Musk uncomfortable or feel unsafe in any way. I don't know how a billionaire can be scared of a little girl who doesn't I don't know how a billionaire can be scared of a little girl who doesn't

have half the power, but have half the power, but go off, king. My words have been villainized and my voice has been stolen. Me and Elon Musk's My words have been villainized and my voice has been stolen. Me and Elon Musk's

lives are worlds apart. lives are worlds apart. I do not have nearly the same amount of resources he is fortunate enough to have. This whole situation has put me in truly great danger. This whole situation has put me in truly great danger.

Private information about me is being displayed all over the internet, Private information about me is being displayed all over the internet, and I have received endless amount of threats over this miscommunication. and I have received endless amount of threats over this miscommunication. And I truly am in fear for my future.

And I truly am in fear for my future. But what a beautiful way to start off the year.